Paroles et traduction Los Fastidios - Johnny & The Queer Boot Boys

Johnny & The Queer Boot Boys

Una vita solo fino ad adesso
La paura anche di te stesso
Non volevi uscire da quella porta
Sempre chiusa fino alla svolta
Hai trovato la forza per uscire
Dal buio della solitudine,
Una band, il vero inizio
Tra amici veri senza pregiudi zio

Quando hai capito che
Il diverso non sei te,
Ma bensi la gente che non accetta la liberta
E non capisce quanto vale la diversita

In questa piatta societa oggi guardi indietro e vedi
La disperazione di quei giorni neri
Non avresti mai pensato
Di trovar gli amici che hai trovato

E ti guardi allo specchio e sei
Orgoglioso di tutto cio che fai
Della forza che oggi puoi
Oi! oi! sei uno di noi!
Perche hai capito che
Il diverso non sei te,
Ma bensi la gente che non accetta la liberta
E non capisce quanto vale la diversita
In questa piatta societa

Джонни и странные парни в ботинках

Жизнь в одиночестве до сих пор,
Страх даже перед самой собой.
Ты не хотела выходить из той двери,
Всегда закрытой, до поворотного момента.
Ты нашла в себе силы выйти
Из тьмы одиночества.
Группа - настоящее начало,
Среди настоящих друзей, без предрассудков.

Когда ты поняла, что
Другая - это не ты,
А те, кто не принимает свободу
И не понимает, насколько ценно разнообразие.

В этом плоском обществе сегодня ты оглядываешься назад и видишь
Отчаяние тех темных дней.
Ты бы никогда не подумала,
Что найдешь таких друзей, каких нашла.

И ты смотришь в зеркало и
Гордишься всем, что делаешь,
Силой, которой теперь обладаешь.
Ой! Ой! Ты одна из нас!
Потому что ты поняла, что
Другая - это не ты,
А те, кто не принимает свободу
И не понимают, насколько ценно разнообразие
В этом плоском обществе.