Paroles et traduction Los Fastidios - Questa musica ci appartiene

Questa musica ci appartiene

Ci hai gia provato tante volte,
Ma hai dovuto rinunciare
Contro il muro di suono
Che non ti ha lasciato fare
Il tuo sporco gioco infame

No, non riuscirete mai
A mettere le mani
Sulla musica e su di noi
Non siamo burattini
Che potete manovrare
A vostro piacere

Non ci potrete commerciare
Questa musica ci appartiene

La nostra musica e la nostra voce
Che non comprerete mai
Non ci abbaglierete con
Le vostre offerte da usurai
E questa volta siamo noi a decidere per noi
Non ci potrete imbavagliare

This music belongs to us

You have tried so many times,
But you had to give up
Against the wall of sound
That didn't let you do
Your dirty bad game

No, you will never
Put your hands
On the music and on us
We are not puppets
That you can maneuver
At your leisure

You will not be able to sell us
This music belongs to us

Our music and our voice
That you will never buy
You will not dazzle us with
Your offers from usurers
And this time we are the ones to decide for ourselves
You will not be able to gag us