Los Flamers - El Negro José - traduction des paroles en anglais
Los Flamers El Negro José

Los Flamers - El Negro José

Paroles et traduction Los Flamers - El Negro José




El Negro José
Black Joseph
En un pueblo olvidado no se porque.
In a forgotten town, I don't know why.
Su dansar moreno se deja ver
His dark dance stands out
En el pueblo lo llaman negro jose
In the town, they call him Black Joseph
Amigo negro jose!
My friend Black Joseph!
Con mucho amor candombea el negro jose
Black Joseph dances the candombe with great love
Y en el color de la noche sobre la piel
And in the color of the night, on his skin
Y es muy feliz candombeando dichoso el
And he is very happy dancing, happy
Amigo negro jose
My friend Black Joseph
Perdóname si te digo negro jose
Forgive me if I call you Black Joseph
Eres diablo pero amigo negro jose
You are a devil, but my friend Black Joseph
Tu futuro va conmigo negro jose
Your future is with me, Black Joseph
Yo te digo por que se
I tell you why I know
No tiene ninguna pena al parecer
He seems to have no worries
Pero las penas le sobran negro jose
But he has plenty of sorrows, Black Joseph
En el baile tu las dejas yo se muy bien
In the dance you leave them, I know very well
Amigo negro jose
My friend Black Joseph
Perdoname si te digo negro jose
Forgive me if I call you Black Joseph
Eres diablo pero amigo negro jose
You are a devil, but my friend Black Joseph
Tu futuro va conmigo negro jose
Your future is with me, Black Joseph
Yo te digo porque se
I tell you why I know
La la la ralailala...
La la la ralailala...
Perdoname si te digo negro jose
Forgive me if I call you Black Joseph
Eres diablo pero amigo negro jose
You are a devil, but my friend Black Joseph
Tu futuro va conmigo negro jose
Your future is with me, Black Joseph
Yo te digo porque se...
I tell you why I know...
Llena de amor las miradas cuando al bailar
His gaze fills with love when he dances
El tambor de sus ojos parece hablar
The drum of his eyes seems to speak
Y su camisa endiablada quiere saltar. Amigo negro jose
And his devilish shirt wants to jump. My friend Black Joseph
Perdoname si te digo negro jose
Forgive me if I call you Black Joseph
Eres diablo pero amigo negro jose
You are a devil, but my friend Black Joseph
Tu futuro va conmigo negro jose
Your future is with me, Black Joseph
Yo te digo porque se...
I tell you why I know...
Ya vendran tiempos mejores negro jose
Better times will come, Black Joseph
Si de tu danzar de fuego sin parecer
If from your fiery dance without seeming
Que el fuego rompa las nubes y haga llover
That the fire breaks the clouds and makes it rain
Amigo negro jose
My friend Black Joseph
Es muy feliz candombeando dichoso el
He is very happy dancing, happy
Amigo negro jose.
My friend Black Joseph.




Writer(s): Jose Ternavasio, Roberto Terman
Los Flamers - La Más Completa Colección De Exitos Bailables
Album
La Más Completa Colección De Exitos Bailables
date de sortie
19-05-2006

1 Tu Cárcel
2 La Bala
3 Macorina
4 La Burrita
5 Mango Manila
6 La Pollera Colorá
7 Mi Matamoros
8 A Tabasco
9 Sergio El Bailador
10 Yolanda
11 Y Solito Me Quedé
12 Doña Juana
13 Los Luchadores
14 Vamos A Platicar
15 El Negro José
16 El Colesterol
17 La Canalla
18 Macumba
19 El Cable
20 La Brujita
21 El Mecate
22 El Chivo Travieso
23 La Coloreteada
24 Micaela
25 La Suegra
26 El Pipiripau
27 Atol de Elote
28 Si Tu Boquita
29 La Saporrita
30 Cangrejito Playero
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.