Los Flamers - Que Viva La Cumbia - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction Los Flamers - Que Viva La Cumbia




Que Viva La Cumbia
Que Viva La Cumbia
La cumbia es mi alegría, es mi razón de vivir
Cumbia is my joy, it is my reason for living
Con ella vivo todos los días
With her I live every day
Y tocándola he de morir
And playing her I must die
La cumbia me ha dado todo
Cumbia has given me everything
Amigos, fama y bienestar
Friends, fame and well-being
Por ella conozco el mundo
Through her I know the world
Gracias mi cumbia por tu bondad
Thank you my cumbia for your kindness
Hay que tocarla con mucha pasión
We must play it with great passion
Con sentimiento y mucho sabor
With feeling and lots of flavor
Hay que tocarla con mucha pasión
We must play it with great passion
Pa que la bailen con emoción
So that they dance it with emotion
Porque la cumbia es patrimonio
Because cumbia is a heritage
De mi tierra tropical
From my tropical land
Los cumbiamberos te declaramos
We cumbia musicians declare you
Patrimonio universal
A universal heritage
Hay que tocarla con mucha pasión
We must play it with great passion
Con sentimiento y mucho sabor
With feeling and lots of flavor
Hay que tocarla con mucha pasión
We must play it with great passion
Pa que la bailen con emoción
So that they dance it with emotion
Porque la cumbia es patrimonio
Because cumbia is a heritage
De mi tierra tropical
From my tropical land
Los cumbiamberos te declaramos
We cumbia musicians declare you
Patrimonio universal
A universal heritage
Cumbiamberos que ¡Viva la Cumbia!
Cumbia fans, Long Live Cumbia!
Super Lamas, galanes cantantes
Super Lamas, handsome singers
Cumbiamberos que ¡Viva la Cumbia!
Cumbia fans, Long Live Cumbia!
Internacionales Vazquez te pone a bailar
Vazquez Internacional gets you dancing
Pa allá, pa acá, pa acá, pa allá, saborsito negra
To and fro, to and fro, to and fro, to and fro, sweet little black girl
Cumbiamberos que ¡Viva la Cumbia!
Cumbia fans, Long Live Cumbia!
Chicapala te pone a rumbear
Chicapala gets you dancing
Cumbiamberos que ¡Viva la Cumbia!
Cumbia fans, Long Live Cumbia!
Master Kumbia te pone a gozar
Master Kumbia gets you grooving
Cumbiamberos que ¡Viva la Cumbia!
Cumbia fans, Long Live Cumbia!
El viejo de Cruz Torres y su soprano échenla
El viejo de Cruz Torres and his soprano give it your all
Cumbiamberos que ¡Viva la Cumbia!
Cumbia fans, Long Live Cumbia!
7 Latinos te embrujaran
7 Latinos will bewitch you
Cumbiamberos que ¡Viva la Cumbia!
Cumbia fans, Long Live Cumbia!
Daniel Villalobos te cantara,
Daniel Villalobos will sing to you,
Con amor te canto mi cumbia
With love I sing my cumbia to you
Que viva la cumbia ¡Ay Dios mío!
Long live cumbia, Oh my goodness!
Cumbiamberos que ¡Viva la Cumbia!
Cumbia fans, Long Live Cumbia!
Los Caracoles te pintaran
Los Caracoles will captivate you
Júramelo, júramelo que no
Swear to me, swear to me that you will not
Cumbiamberos que ¡Viva la Cumbia!
Cumbia fans, Long Live Cumbia!
Con los Flammers tu gozaras
With Los Flammers you will have a great time
Juana la Cubana, Tongo meaito, la güera Salome
Juana la Cubana, Tongo meaito, la güera Salome
Llegaron los flamazos ya
The flamazos have arrived
Cumbiamberos que ¡Viva la Cumbia!
Cumbia fans, Long Live Cumbia!
Más peligrosos que nunca
More dangerous than ever
Campanéalo, campanéalo
Ring the bell, ring the bell
Te lo canta Nativo Show
Nativo Show sings this to you
Cumbiamberos, Cumbiamberos
Cumbia fans, Cumbia fans
¡Viva la Cumbia! y goza ya
Long Live Cumbia, enjoy yourself now
Cumbiamberos, Cumbiamberos
Cumbia fans, Cumbia fans
¡Viva la Cumbia! Que ya se va
Long Live Cumbia, it's going away
¡Que Viva la Cumbia!
Long Live Cumbia!






Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.