Paroles et traduction Los Flechazos - A Toda Velocidad

A Toda Velocidad

Sigo andando a toda velocidad
Porque soy capaz de luchar contra el viento
Vuestra intolerancia no va a borrar
Los sueños que no borra ni el paso del tiempo

Ya no es un asunto (de soledad)
Porque no estoy solo (hay muchos más)
No puede parar
Nadie puede parar

Hoy veo que todo vuelve a empezar
Sé que todo vuelve a empezar
Veo que todo vuelve a empezar
Sé que todo vuelve a empezar

¡Come on, man!

No puedo olvidar las noches de acción
Cientos de buzones repletos de cartas
Fotos del ayer en mi habitación
Sobre mi pared como moscas y arañas

Mañana quisiera (volver a nacer)
Para el mismo error (poder cometer)
No puede parar
Nadie puede parar

Hoy veo que todo vuelve a empezar
Sé que todo vuelve a empezar
Veo que todo vuelve a empezar
Sé que todo vuelve a empezar

Quizás a nadie le importe ya
Pero la antorcha en mi mano está y no morirá

Uh-uh, uh-uh
Uh-uh, uh-uh
Uh-uh, uh-uh

Chicos llegarán (que aviven la luz)
Es nuestro secreto (de juventud)
No puede parar
Nadie puede parar

Hoy veo que todo vuelve a empezar
Sé que todo vuelve a empezar
Veo que todo vuelve a empezar
Sé que todo vuelve a empezar

Uh-uh, uh-uh
Uh-uh, uh-uh
Uh-uh, uh-uh
Uh-uh, uh-uh

На Полной Скорости

Я продолжаю идти на полной скорости,
Потому что способен бороться с ветром.
Ваша нетерпимость не сотрет
Мечты, которые не стирает даже время.

Это больше не вопрос (одиночества),
Потому что я не один (нас много).
Это не остановить.
Никто не может остановить.

Сегодня я вижу, что все начинается заново.
Я знаю, что все начинается заново.
Я вижу, что все начинается заново.
Я знаю, что все начинается заново.

Давай, детка!

Я не могу забыть ночи действия,
Сотни почтовых ящиков, полных писем,
Фотографии прошлого в моей комнате,
На моей стене, как мухи и пауки.

Завтра я хотел бы (родиться заново),
Чтобы ту же ошибку (смог совершить).
Это не остановить.
Никто не может остановить.

Сегодня я вижу, что все начинается заново.
Я знаю, что все начинается заново.
Я вижу, что все начинается заново.
Я знаю, что все начинается заново.

Возможно, никому уже нет дела,
Но факел в моей руке, и он не погаснет.

У-у, у-у
У-у, у-у
У-у, у-у

Придут ребята (которые раздуют пламя),
Это наш секрет (молодости).
Это не остановить.
Никто не может остановить.

Сегодня я вижу, что все начинается заново.
Я знаю, что все начинается заново.
Я вижу, что все начинается заново.
Я знаю, что все начинается заново.

У-у, у-у
У-у, у-у
У-у, у-у
У-у, у-у