Daño - Los Flechazos traduction en anglais

Daño

Ahora que mi mundo se ha vuelto al revés
He de esforzarme para olvidar (olvidar)
Que tu risa era mi razón de ser
Era como aire que respirar (respirar)

Me hiciste daño, uh-uh, uh
Al irte de mi lado, uh-uh, uh
Y nadie puede saber lo que siento cuando muere el sol

Cada tarde mi sombra viene hasta aquí
Y yo le explico lo que pasó (qué pasó)
Ni siquiera ella lo puede entender
Tampoco ella ve la razón (la razón)

Me hiciste daño, uh-uh, uh
Aún no lo he olvidado, uh-uh, uh
Y nadie puede saber lo que siento cuando muere el sol

Me siento solo en la oscuridad
Tan miserable como un perro sin dueño
Buscando a tientas la luz, rastreando tu olor
Y perdiendo la cabeza por un poco de amor
Un poco de amor, oh, no

Damage

Now that my world has turned upside down
I must strive to forget (forget)
That your laughter was my reason for being
It was like air to breathe (breathe)

You hurt me, uh-uh, uh
By leaving my side, uh-uh, uh
And no one can know what I feel when the sun dies

Every evening my shadow comes here
And I explain to her what happened (what happened)
Not even she can understand it
Nor can she see the reason (the reason)

You hurt me, uh-uh, uh
I haven't forgotten it yet, uh-uh, uh
And no one can know what I feel when the sun dies

I feel alone in the darkness
As miserable as a dog without an owner
Groping for the light, tracking your scent
And losing my mind for a little love
A little love, oh, no