Paroles et traduction Los Flechazos - Daño

Daño

Ahora que mi mundo se ha vuelto al revés
He de esforzarme para olvidar (olvidar)
Que tu risa era mi razón de ser
Era como aire que respirar (respirar)

Me hiciste daño, uh-uh, uh
Al irte de mi lado, uh-uh, uh
Y nadie puede saber lo que siento cuando muere el sol

Cada tarde mi sombra viene hasta aquí
Y yo le explico lo que pasó (qué pasó)
Ni siquiera ella lo puede entender
Tampoco ella ve la razón (la razón)

Me hiciste daño, uh-uh, uh
Aún no lo he olvidado, uh-uh, uh
Y nadie puede saber lo que siento cuando muere el sol

Me siento solo en la oscuridad
Tan miserable como un perro sin dueño
Buscando a tientas la luz, rastreando tu olor
Y perdiendo la cabeza por un poco de amor
Un poco de amor, oh, no

Ущерб

Теперь, когда мой мир перевернулся,
Я должен стараться забыть (забыть)
Что твой смех был смыслом моей жизни,
Был как воздух, которым я дышал (дышал)

Ты причинила мне боль, у-у, у
Уйдя от меня, у-у, у
И никто не может знать, что я чувствую, когда умирает солнце

Каждый вечер моя тень приходит сюда,
И я объясняю ей, что случилось (что случилось)
Даже она не может этого понять,
Она тоже не видит причины (причины)

Ты причинила мне боль, у-у, у
Я всё ещё не забыл этого, у-у, у
И никто не может знать, что я чувствую, когда умирает солнце

Я чувствую себя одиноким в темноте,
Таким же жалким, как бездомный пёс,
На ощупь ищу свет, иду по твоему следу
И теряю голову из-за капли любви,
Капли любви, о, нет