En esta ciudad - Los Flechazos traduction en allemand

En esta ciudad

Procura tener cuidado
En la ciudad la gente vive sin hablar
Las luces de una avenida
En realidad podrán contarte mucho más

Bajo tierra el metro es solo una nube de gas
Viajes entre nieblas y silbidos al llegar
En esta ciudad

Tu sombra es un enemigo
Los rascacielos de cristal te harán llorar
Sube hasta el último piso
Busca tu sombra contra el viento y sin gritar

Vueltas y más vueltas en mi taza de café
Un instante junto al mar, después me desmayé
En esta ciudad

Procura tener cuidado

Procura tener cuidado
En la ciudad la gente vive sin hablar
Las luces de una avenida
En realidad podrán contarte mucho más

Vueltas y más vueltas en mi taza de café
Un instante junto al mar, después me desmayé
En esta ciudad

In dieser Stadt

Sei vorsichtig
In der Stadt leben die Leute, ohne zu reden
Die Lichter einer Allee
Können dir in Wirklichkeit viel mehr erzählen

Unter der Erde ist die U-Bahn nur eine Gaswolke
Reisen zwischen Nebel und Pfiffen bei der Ankunft
In dieser Stadt

Dein Schatten ist ein Feind
Die gläsernen Wolkenkratzer werden dich zum Weinen bringen
Steig bis ins oberste Stockwerk
Such deinen Schatten gegen den Wind und ohne zu schreien

Drehungen und mehr Drehungen in meiner Kaffeetasse
Ein Augenblick am Meer, dann wurde ich ohnmächtig
In dieser Stadt

Sei vorsichtig

Sei vorsichtig
In der Stadt leben die Leute, ohne zu reden
Die Lichter einer Allee
Können dir in Wirklichkeit viel mehr erzählen

Drehungen und mehr Drehungen in meiner Kaffeetasse
Ein Augenblick am Meer, dann wurde ich ohnmächtig
In dieser Stadt