Los Flechazos - Go - Go Girl - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction Los Flechazos - Go - Go Girl




Go - Go Girl
Go - Go Girl
Cuando papá la vio crecer
When I saw you grow up
No tardó en enseñarle cómo se tenía que mover
I didn't take long to teach you how to move
Ya se olvidó del profesor
You've already forgotten the teacher
Pero recuerda la lección
But you remember the lesson
Subida está a un pedestal
You're on a pedestal
Con minifalda, maxipelo y sonrisa animal
With a miniskirt, maxi-fur and an animal smile
Labios que no podrás besar
Lips that you won't be able to kiss
Y botas para caminar
And boots for walking
Ella entra en acción (entra en acción)
She's in action (she's in action)
Bajo las luces de neón
Under the neon lights
Ella entra en acción (entra en acción)
She's in action (she's in action)
Mueve todo su cuerpo como si el mundo se fuera a acabar
She moves her whole body as if the world was going to end
Con el sonido de esta canción
With the sound of this song
Suele bailar el "Shing-A-Ling"
She usually dances the "Shing-A-Ling"
Tras los barrotes de la jaula de un local de la street
Behind the bars of the cage of a street club
Con el poder de un huracán
With the power of a hurricane
Más peligrosa que un caimán
More dangerous than an alligator
Nadie jamás la vio reír
No one has ever seen her laugh
Cuando termina, un Aston Martin la recoge al salir
When she's finished, an Aston Martin picks her up
Y escapa por el bulevar
And escapes through the boulevard
Hacia su casa junto al mar
To her house by the sea
Ella entra en acción (entra en acción)
She's in action (she's in action)
Bajo las luces de neón
Under the neon lights
Ella entra en acción (entra en acción)
She's in action (she's in action)
Mueve todo su cuerpo como si el mundo se fuera a acabar
She moves her whole body as if the world was going to end
Con el sonido de esta canción
With the sound of this song
¡Auh!
Oh!
Yeah
Yeah
Ella entra en acción (entra en acción)
She's in action (she's in action)
Bajo las luces de neón
Under the neon lights
Ella entra en acción (entra en acción)
She's in action (she's in action)
Mueve todo su cuerpo como si el mundo se fuera a acabar
She moves her whole body as if the world was going to end
Con el sonido de esta canción
With the sound of this song
Y luego sigue en acción (sigue en acción)
And then she's still in action (still in action)
Hasta que acaba la sesión
Until the session ends
Ella sigue en acción (sigue en acción)
She's still in action (still in action)
Y de repente, para como si el mundo se fuera a acabar
And suddenly, she stops as if the world was going to end
Hasta que vuelva mañana
Until she comes back tomorrow





Writer(s): Diez Garin Alejandro


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.