Lo Consegui - Los Flechazos traduction en allemand

Lo Consegui

Cuando miro atrás no necesito evitar
Los tragos más amargos que di
Pero lo que el tiempo no ha podido borrar
Es cada negativo de ti

En mi memoria solo puede caber
Un la menor y tu mirar al amanecer
El tren no paró pero me pude subir
Me agarré a lo que tenía y aprendí a vivir

Lo conseguí
Lo conseguí
Lo conseguí
Soy feliz

Lo conseguí
Lo conseguí
Lo conseguí
Soy feliz

Muchas cosas giraran a mi alrededor
Pero el mar será siempre azul
No he perdido el tiempo, ya puedo descansar
No he malgastado mi juventud

Hubo quien dijo que no iba a llegar
Ahora les miro desde aquí, no pido ya más
Cuando era pequeño quería ser feliz
Y soñaba con lograr lo que ahora tengo ante mí

Lo conseguí
Lo conseguí
Lo conseguí
Soy feliz

Lo conseguí
Lo conseguí
Lo conseguí
Soy feliz

Cuando era pequeño quería ser feliz
Y soñaba con lograr lo que ahora tengo ante mí

Lo conseguí
Lo conseguí
Lo conseguí
Soy feliz

Lo conseguí
Lo conseguí
Lo conseguí
Soy feliz

Ich hab's geschafft

Wenn ich zurückblicke, brauche ich nicht zu vermeiden
Die bittersten Schlucke, die ich nahm
Aber was die Zeit nicht auslöschen konnte
Ist jedes Negativ von dir

In meiner Erinnerung ist nur Platz für
Ein A-Moll und dein Blick im Morgengrauen
Der Zug hielt nicht an, aber ich konnte aufspringen
Ich hielt mich an dem fest, was ich hatte, und lernte zu leben

Ich hab's geschafft
Ich hab's geschafft
Ich hab's geschafft
Ich bin glücklich

Ich hab's geschafft
Ich hab's geschafft
Ich hab's geschafft
Ich bin glücklich

Viele Dinge werden sich um mich drehen
Aber das Meer wird immer blau sein
Ich habe keine Zeit verloren, jetzt kann ich ruhen
Ich habe meine Jugend nicht verschwendet

Es gab welche, die sagten, ich würde es nicht schaffen
Jetzt sehe ich sie von hier oben an, ich verlange nichts mehr
Als ich klein war, wollte ich glücklich sein
Und träumte davon, das zu erreichen, was ich jetzt vor mir habe

Ich hab's geschafft
Ich hab's geschafft
Ich hab's geschafft
Ich bin glücklich

Ich hab's geschafft
Ich hab's geschafft
Ich hab's geschafft
Ich bin glücklich

Als ich klein war, wollte ich glücklich sein
Und träumte davon, das zu erreichen, was ich jetzt vor mir habe

Ich hab's geschafft
Ich hab's geschafft
Ich hab's geschafft
Ich bin glücklich

Ich hab's geschafft
Ich hab's geschafft
Ich hab's geschafft
Ich bin glücklich