Luces Rojas - Los Flechazos traduction en anglais

Luces Rojas

Sueños de nuestra juventud
Cruzan mi mente a toda velocidad
¿Dónde se fue la ilusión?
Ya nadie piensa que algo puede cambiar

Viaje de única dirección
Hay luces rojas que prohíben soñar
Mucho más fácil de andar
Pero no lleva a donde quiero llegar

Sé que el mundo es así
Pero también sé que no es para mí
Así que ya no queda nada que decir

Nada me retiene en este lugar
Mis ojos miran a otra dirección
No lo puedo evitar, no lo puedo evitar
Prefiero ir solo con mi corazón

Ni la lluvia me podrá detener
Cuando me canse pararé a pensar
Y por fin sonreiré cuando el sol brille más
Y me despierten las olas del mar

Cómo se ha podido olvidar
De que el reloj ya no se va a detener
De que más vale luchar
Porque mañana el día de hoy será ayer

Sé que nadie me entenderá
Cuando me encierre solo en mi habitación
Y haga los planes para
Que mi ciudad viva una nueva explosión

Sé que el mundo va mal
Pero por eso no voy a pagar
Así que ya no queda nada de que hablar

Nada me retiene en este lugar
Mis ojos miran a otra dirección
No lo puedo evitar, no lo puedo evitar
Prefiero ir solo con mi corazón

Ni la lluvia me podrá detener
Cuando me canse pararé a pensar
Y por fin sonreiré cuando el sol brille más
Y me despierten las olas del mar

Nada me retiene en este lugar
Mis ojos miran a otra dirección
No lo puedo evitar, no lo puedo evitar
Prefiero ir solo con mi corazón

Ni la lluvia me podrá detener
Cuando me canse pararé a pensar
Y por fin sonreiré cuando el sol brille más
Y me despierten las olas del mar

Red Lights

The dreams of our youth
Cross my mind at full speed
Where did the illusion go?
No one thinks anything can change anymore

A one-way trip
There are red lights that forbid dreaming
Much easier to walk
But it doesn't take me where I want to go

I know the world is like this
But I also know it's not for me
So there's nothing left to say

Nothing holds me back in this place
My eyes are looking in another direction
I can't help it, I can't help it
I'd rather go alone with my heart

Not even the rain can stop me
When I get tired I'll stop and think
And I'll finally smile when the sun shines brighter
And I'll be awakened by the waves of the sea

How could we forget
That the clock isn't going to stop
That it's better to fight
Because tomorrow yesterday will be today

I know nobody will understand me
When I lock myself in my room alone
And make plans
For my city to experience a new explosion

I know the world is going wrong
But that's not why I'm going to pay
So there's nothing left to talk about

Nothing holds me back in this place
My eyes are looking in another direction
I can't help it, I can't help it
I'd rather go alone with my heart

Not even the rain can stop me
When I get tired I'll stop and think
And I'll finally smile when the sun shines brighter
And I'll be awakened by the waves of the sea

Nothing holds me back in this place
My eyes are looking in another direction
I can't help it, I can't help it
I'd rather go alone with my heart

Not even the rain can stop me
When I get tired I'll stop and think
And I'll finally smile when the sun shines brighter
And I'll be awakened by the waves of the sea