Nunca Más - Los Flechazos traduction en russe

Nunca Más

Nunca más (nunca más)
sonreiré cuándo me quieran convencer
Nunca más (nunca más)
trataré yo de imponer mi parecer

Pero no me pidas tú jamás
traicionar mi voluntad
Pues estoy buscando mi lugar
mi lugar

Sé muy bien (se muy bien)
que me quedan muchas cosas que aprender
Y también (y también)
que ser joven es sufrir y padecer

Y aunque pienses que será un error
dame tiempo por favor
Déjame que busque mi lugar
mi lugar, ¡si!

No es posible renunciar a la verdad
Esa es la realidad

Nunca más (nunca más)
le daré la espalda a quién me quiere bien
Nunca más (nunca más)
Diré "no", cuando lo justo sea ceder

Pero no me obligues a admitir
que no hay sitio para mí
Yo quiero pensar que no es así
no es así

Y tú nunca me podrás quitar
La esperanza de lograr
Hallar algún día a mi lugar, mi lugar
Mi lugar, mi lugar

Больше никогда

Больше никогда (больше никогда)
не буду улыбаться, когда ты захочешь меня переубедить.
Больше никогда (больше никогда)
не буду пытаться навязать тебе свое мнение.

Но прошу тебя, никогда не проси меня
предать свою волю.
Ведь я ищу свое место,
свое место.

Я прекрасно знаю (прекрасно знаю),
что мне еще многому предстоит научиться.
И также (и также)
что быть молодым — значит страдать и мучиться.

И даже если ты думаешь, что это будет ошибкой,
дай мне время, пожалуйста.
Позволь мне найти свое место,
свое место, да!

Невозможно отказаться от правды.
Такова реальность.

Больше никогда (больше никогда)
не отвернусь от того, кто желает мне добра.
Больше никогда (больше никогда)
не скажу "нет", когда правильнее будет уступить.

Но не заставляй меня признавать,
что для меня нет места.
Я хочу верить, что это не так,
не так.

И ты никогда не сможешь отнять у меня
надежду достичь
и найти однажды свое место, свое место.
Мое место, мое место.