Paroles et traduction Los Folkloristas - El Coco (Captain Planet Remix)
Le
cante
de
noche
I
sang
to
her
at
night
(Coco)
Le
cante
de
día
(Coco)
I
sang
to
her
during
the
day
(Coco)
Condenada
parca
(Coco)
Damned
reaper
(Coco)
Como
se
movía
(Coco)
How
she
used
to
move
(Coco)
Bailaba
la
bamba
(Coco)
She
danced
the
bamba
(Coco)
También
el
Colás
(Coco)
And
also
the
Colas
(Coco)
Siguió
la
morena
(Coco)
The
brunette
followed
(Coco)
Ay,
nomá',
nomá'
(Coco)
Ay,
come
on,
come
on
(Coco)
Le
cante
de
noche
(Coco)
I
sang
to
her
at
night
(Coco)
Le
cante
de
día
(Coco)
I
sang
to
her
during
the
day
(Coco)
Condenada
parca
(Coco)
Damned
reaper
(Coco)
Como
se
movía
(Coco)
How
she
used
to
move
(Coco)Bailaba
la
bamba
(Coco)
She
danced
the
bamba
(Coco)
También
el
Colás
(Coco)
And
also
the
Colas
(Coco)
Siguió
la
morena
(Coco)
The
brunette
followed
(Coco)
Ay,
nomá',
nomá'
(Coco)
Ay,
come
on,
come
on
Bailaba
la
bamba
She
danced
the
bamba
Bailaba
la
bam
She
danced
the
bam
Bailaba
la
bamba
She
danced
the
bamba
Bailaba
la
bam
She
danced
the
bam
Le
cante
de
noche
I
sang
to
her
at
night
(Coco)
Le
cante
de
día
(Coco)
I
sang
to
her
during
the
day
(Coco)
Condenada
parca
(Coco)
Damned
reaper
(Coco)
Como
se
movía
(Coco)
How
she
used
to
move
(Coco)Canto
la
pelona
(Coco)
The
bald
one
sang
(Coco)
Y
tomó
mezcal
(Coco)
And
she
drank
mezcal
(Coco)
Pa'
ponerse
alegre
(Coco)
To
get
happy
(Coco)
En
su
funeral
(Coco)
At
her
funeral
(Coco)Halló
la
cabeza
(Coco)
I
found
the
head
(Coco)
También
la
costilla
(Coco)
And
also
the
rib
(Coco)
Los
huesos
se
fueron
(Coco)
The
bones
were
gone
(Coco)
Bajo
la
rodilla
(Coco)
Below
the
knee
(Coco)Todo
su
esqueleto
(Coco)
Her
entire
skeleton
(Coco)
Se
desbarató
(Coco)
It
fell
apart
(Coco)
Y
con
este
coco
(Coco)
And
with
this
coconut
(Coco)
La
muerte
murió
(Coco)
Death
died
Le
cante
de
noche
I
sang
to
her
at
night
(Coco)
Le
cante
de
día
(Coco)
I
sang
to
her
during
the
day
(Coco)
Condenada
parca
(Coco)
Damned
reaper
(Coco)
Como
se
movía
(Coco)
How
she
used
to
move
(Coco)Canto
la
pelona
(Coco)
The
bald
one
sang
(Coco)
Y
tomó
mezcal
(Coco)
And
she
drank
mezcal
(Coco)
Pa'
ponerse
alegre
(Coco)
To
get
happy
(Coco)
En
su
funeral
(Coco)
At
her
funeral
Bailaba
la
bamba
She
danced
the
bamba
Bailaba
la
bam
She
danced
the
bam
Bailaba
la
bamba
She
danced
the
bamba
Bailaba
la
bam
She
danced
the
bam
(Coco)
(Coco)
(Coco)
(Coco)
Évaluez la traduction
1
Tarpuricusum Sarata (Captain Planet Remix)
2 Wad Alnuba (Captain Planet Remix)
3 Viene de Mi (Captain Planet Remix)
4 Shock - Captain Planet Remix
5 El Coco (Captain Planet Remix)
6 Keep That Music Playin' (Captain Planet Remix)
7 Tounkan (Captain Planet Remix)
8 Ka Kong (feat. Blakkamore) [Captain Planet Remix]
9 Ale' Sofi (Captain Planet Remix)
10 Maestros (Captain Planet & Canyon Cody Remix)
2 Wad Alnuba (Captain Planet Remix)
3 Viene de Mi (Captain Planet Remix)
4 Shock - Captain Planet Remix
5 El Coco (Captain Planet Remix)
6 Keep That Music Playin' (Captain Planet Remix)
7 Tounkan (Captain Planet Remix)
8 Ka Kong (feat. Blakkamore) [Captain Planet Remix]
9 Ale' Sofi (Captain Planet Remix)
10 Maestros (Captain Planet & Canyon Cody Remix)
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.