Paroles et traduction Los Folkloristas - La Vicuñita (Huayno)

La Vicuñita (Huayno)

De la puna vengo por mi palomitay
De la puna vengo por mi palomitay
Saltando y brincando como vicuñitay
Saltando y brincando como vicuñita

Malhaya la hora de ser vicuñitay
Malhaya la hora de ser vicuñitay
Todos me persiguen por mi lana fina
Todos me persiguen por mi lana fina

Se sabe, se sabe que mañana me iré
Se sabe, se sabe que mañana me iré
Pero no se sabe cuando volveré
Pero no se sabe cuando volveré

De la puna vengo por mi palomitay
De la puna vengo por mi palomitay
Saltando y brincando como vicuñitay
Saltando y brincando como vicuñitay

Malhaya la hora de ser vicuñitay
Malhaya la hora de ser vicuñitay
Todos me persiguen por mi lana fina
Todos me persiguen por mi lana fina

Викунита (Уайно)

Я пришел с равнин за моей голубкой
Я пришел с равнин за моей голубкой
Прыгая и скача, как маленькая викунья
Прыгая и скача, как маленькая викунья

Проклят тот час, когда я стал викуньей
Проклят тот час, когда я стал викуньей
Все преследуют меня за мою тонкую шерсть
Все преследуют меня за мою тонкую шерсть

Все знают, все знают, что я уйду завтра
Все знают, все знают, что я уйду завтра
Но никто не знает, когда я вернусь
Но никто не знает, когда я вернусь

Я пришел с равнин за моей голубкой
Я пришел с равнин за моей голубкой
Прыгая и скача, как маленькая викунья
Прыгая и скача, как маленькая викунья

Проклят тот час, когда я стал викуньей
Проклят тот час, когда я стал викуньей
Все преследуют меня за мою тонкую шерсть
Все преследуют меня за мою тонкую шерсть