Paroles et traduction Los Forasteros - Llover Sobre Mojado

Llover Sobre Mojado

Uy! ujujujua
Y otra vez, los Forasteros

Qué te pasa? Que estas llorando
No puede ser, si hasta ayer, tu te reías
Y decías, que feliz, te sentías
De placer, de amar y ser amada

Qué te pasa? Dime quién te hizo mal
Dime quién, marchitó, tu alegría
Como invierno a primavera, ha esperado
Ya lo ves, fue llover sobre mojado

Verte llorando, no lo puedo creer
Dónde esta esa luz de tu mirada
Qué te pasa? Qué te pasó con el?
Dónde está ese amor improvisado
No puede ser, mira tu amor, como ha quedado
Y mi amor, igual que el tuyo, fue maltratado

Uy! ujujuu
Y este tema va, con mucho cariño, y mucho sentimiento, para nuestro gran amigo, para vos Luisito Perruzi

Qué te pasa? Dime quién te hizo mal
Dime quién, marchitó tu alegría
Como invierno a primavera, ha esperado
Ya lo ves, fue llover sobre mojado

Verte llorando, no lo puedo creer
Dónde esta esa luz de tu mirada
Qué te pasa? Qué te pasó con el?
Dónde está ese amor improvisado
No puede ser, mira tu amor, como ha quedado
Y mi amor, igual que el tuyo, fue maltratado

Дождь на мокрое

Ух ты! Ой-ёй-ёй
И снова мы, Los Forasteros

Что с тобой? Ты плачешь
Быть не может, ведь ещё вчера ты смеялась
И говорила, что счастлива
Любишь и любима

Что с тобой? Скажи мне, кто тебя обидел
Скажи мне, кто увядил твою радость
Как зима весну, подстерег
Видишь ли, это как дождь на мокрое

Видеть тебя в слезах, не могу поверить
Куда делся тот свет в твоих глазах?
Что с тобой? Что у тебя с ним?
Куда делась та спонтанная любовь?
Не может быть, посмотри, что стало с твоей любовью
И моя любовь, как и твоя, была растоптана

Оу! Ой-ёй-ёй
И эта песня посвящается с большой любовью и большим чувством нашему дорогому другу, тебе, Луисито Перрузи

Что с тобой? Скажи мне, кто тебя обидел
Скажи мне, кто увядил твою радость
Как зима весну, подстерег
Видишь ли, это как дождь на мокрое

Видеть тебя в слезах, не могу поверить
Куда делся тот свет в твоих глазах?
Что с тобой? Что у тебя с ним?
Куда делась та спонтанная любовь?
Не может быть, посмотри, что стало с твоей любовью
И моя любовь, как и твоя, была растоптана