Paroles et traduction Los Freddy's - Que Te Pasa Corazón

Que Te Pasa Corazón

Que te pasa corazon
Tu no eres el de antes
Por que finjes por que lloras
Si esa ingrata te ha engañado olvidala corazón

Que mas da, que se haya ido
Que mas da que no te mire
Si ella nunca te ha querido
Si no ha sido la primera que te paga con traición

Alza tu copa conmigo
Emborrachate otra vez
Que si un amor se te ha ido
Otro nuevo ha de volver

Sé optimista corazón
Y no sufras más por ella
Por que asi son las mujeres
Algunas finjen quereres, olvidala corazón
Por que asi son las mujeres
Algunas finjen quereres, olvidala corazón

Alza tu copa conmigo
Y emborrachate otra vez
Que si un amor se te ha ido
Otro nuevo ha de volver

Sé optimista corazón
Y no sufras mas por ella
Por que asi son las mujeres
Algunas finjen quereres, olvidala corazón
Por que asi son las mujeres
Algunas finjen quereres, olvidala corazón

Что с тобой, сердце?

Что с тобой, сердце?
Ты уже не то, что прежде.
Зачем притворяешься, зачем плачешь?
Если эта неблагодарная обманула тебя, забудь ее, сердце.

Какая разница, что она ушла?
Какая разница, что она не смотрит на тебя?
Если она никогда тебя не любила.
Ведь она не первая, кто отплатил тебе предательством.

Подними свой бокал со мной.
Напейся снова.
Ведь если одна любовь ушла,
Другая обязательно вернется.

Будь оптимистом, сердце.
И не страдай больше по ней.
Ведь такими бывают женщины.
Некоторые притворяются, что любят, забудь ее, сердце.
Ведь такими бывают женщины.
Некоторые притворяются, что любят, забудь ее, сердце.

Подними свой бокал со мной.
И напейся снова.
Ведь если одна любовь ушла,
Другая обязательно вернется.

Будь оптимистом, сердце.
И не страдай больше по ней.
Ведь такими бывают женщины.
Некоторые притворяются, что любят, забудь ее, сердце.
Ведь такими бывают женщины.
Некоторые притворяются, что любят, забудь ее, сердце.