Paroles et traduction Los Fronterizos - Corazón de Limón (Zamba)

Corazón de Limón (Zamba)

Zambita de Tafí Viejo,
Cantale dulce a tu tierra
Como una moza donosa que va,
Vestida de primavera.
Como una moza donosa que va,
Vestida de primavera.
Zambita de Tafí viejo:
Aroma de naranjales.
Toda la siesta te quiere llevar,
Enamorada en el aire.
Toda la siesta te quiere llevar,
Enamorada en el aire.
¡Ay Tafí, yo te quiero encontrar
Trepando por el camino!
Corazón de limón:
El fruto de tu destino.
Como una flor, que nació para amar
En mi viejo Tucumán.
Zambita de Tafí viejo,
Reliquia de mis abuelos,
Donde algún duende carpero andará,
Revoleando su pañuelo.
Donde algún duende carpero andará,
Revoleando su pañuelo.
Zambita de Tafí viejo,
La voz de la Pachamama:
Desde su pecho me quiso llevar
Adentro de mi guitarra.
Desde su pecho me quiso llevar
Adentro de mi guitarra.
¡Ay Tafí, yo te quiero encontrar
Trepando por el camino!
Corazón de limón:
El fruto de tu destino.
Como una flor, que nació para amar
En mi viejo Tucumán.

Сердце лимона (Самба)

Самбита из Тафи Вьехо,
Сладко спой своей земле,
Как прекрасная девушка, что идет,
Одетая в весну.
Как прекрасная девушка, что идет,
Одетая в весну.
Самбита из Тафи Вьехо:
Аромат апельсиновых рощ.
Вся сиеста хочет унести тебя,
Влюбленную, в воздухе.
Вся сиеста хочет унести тебя,
Влюбленную, в воздухе.
Ах, Тафи, я хочу найти тебя,
Взбираясь по дороге!
Сердце лимона:
Плод твоей судьбы.
Как цветок, что родился, чтобы любить
В моем старом Тукумане.
Самбита из Тафи Вьехо,
Реликвия моих дедов,
Где какой-нибудь сельский дух бродит,
Размахивая своим платком.
Где какой-нибудь сельский дух бродит,
Размахивая своим платком.
Самбита из Тафи Вьехо,
Голос Пачамамы:
Из своей груди она хотела унести меня
Внутрь моей гитары.
Из своей груди она хотела унести меня
Внутрь моей гитары.
Ах, Тафи, я хочу найти тебя,
Взбираясь по дороге!
Сердце лимона:
Плод твоей судьбы.
Как цветок, что родился, чтобы любить
В моем старом Тукумане.