Paroles et traduction Los Fugitivos - Que le Darás

Que le Darás

Me platicaron mis amigos que te casas
Y que presumes que te sientes muy feliz
Por que el te ofrece todo lo que tu mereces
Y no soñabas que podías quererlo así
No dijeron mas, cuando me vieron llorando por ti

Que le darás si tu corazón ya me lo entregaste a mi
Es mio tu ser de norte a sur hasta el ultimo rincón
Como lo amaras si tus labios sin mi ya perdieron sabor
Que le darás si el fuego en tu piel tan solo lo prendo yo
El nunca sabrá en donde quedo tu tesoro de mujer
Ni volviendo a nacer borraras de tu piel las huellas de mi amor

Me platicaron mis amigos que te casas
Y que presumes que te sientes muy feliz
Por que el te ofrece todo lo que tu mereces
Y no soñabas que podías quererlo así
No dijeron mas, cuando me vieron llorando por ti

Que le darás si tu corazón ya me lo entregaste a mi
Es mio tu ser de norte a sur hasta el ultimo rincón
Como lo amaras si tus labios sin mi ya perdieron sabor
Que le darás si el fuego en tu piel tan solo lo prendo yo
El nunca sabrá en donde quedo tu tesoro de mujer
Ni volviendo a nacer borraras de tu piel las huellas de mi amor

What You'll Give Him

My friends told me you're getting married
And that you're bragging that you're very happy
Because he offers you everything you deserve
And you never dreamed you could love him so
They didn't say more, when they saw me crying for you

What will you give him if you've already given your heart to me?
My being is yours from north to south, to the last corner
How will you love him if your lips have already lost their flavor without me?
What will you give him if only I can ignite the fire in your skin?
He'll never know where your treasure of a woman was left
Not even being reborn will erase the traces of my love from your skin

My friends told me you're getting married
And that you're bragging that you're very happy
Because he offers you everything you deserve
And you never dreamed you could love him so
They didn't say more, when they saw me crying for you

What will you give him if you've already given your heart to me?
My being is yours from north to south, to the last corner
How will you love him if your lips have already lost their flavor without me?
What will you give him if only I can ignite the fire in your skin?
He'll never know where your treasure of a woman was left
Not even being reborn will erase the traces of my love from your skin