Paroles et traduction Los Gfez feat. Banda Tierra Sagrada - Entre Copa y Copa (feat. Banda Tierra Sagrada)

Entre Copa y Copa (feat. Banda Tierra Sagrada)

Между чашей и чашей (feat. Banda Tierra Sagrada)

Las pupilas dilatadas

Зрачки расширены

En mi rostro unas ojeras bien marcadas

На моем лице заметны мешки под глазами

Razgos que presentan una cara amargada

Черты, которые выдают огорченное лицо

Abusada del alcohol y de las parrandas

Злоупотребляя алкоголем и гуляя

Y que puede hacer

И что я могу поделать?

Así tiene que ser

Так и должно быть

Es causa y efecto

Это причина и следствие

De ese ingrato querer

Той неблагодарной любви

Suena y suena una llamada

Звонит и звонит телефон

El corazón bombeando no se ni quien habla

Сердце колотится, я не знаю, кто говорит

Mi mente renuente me indica una cosa

Мой строптивый разум подсказывает мне одно

Quiero que imagines la mas dolorosa

Хочу, чтобы ты представил себе самое болезненное

Por que pensar en ti

Потому что думать о тебе

Eso me hace sufrir

Это заставляет меня страдать

Pero no puedo dejar de tocarte

Но я не могу перестать касаться тебя

Dormido te haz vuelto un delirio nomas

Уснувший, ты стал всего лишь бредом

Y el mas doloroso

И самым болезненным

Porque aunque yo quiero

Потому что хотя я хочу

Tu no estas conmigo pero lo respeto

Ты не со мной, но я уважаю это

Pues el plan divino te tiene marcado

Потому что божественный план для тебя определен

Te tiene perdido el vicio queriéndote hechar al olvido

Порок заставил тебя потеряться, заставляя тебя забыть меня

Entre copa y copa

Между чашей и чашей

Un día vas a poder

Однажды у тебя получится

Dejarte de querer

Перестать любить меня

(Y así suena la Tierra Sagrada mi Compa

(И так звучит Tierra Sagrada, мой друг

Y llegaron los que mandan, los Gfez)

И прибыли те, кто правит, Los Gfez)