Los Gaiteros de San Jacinto - La Maestranza - traduction des paroles en anglais
Los Gaiteros de San Jacinto La Maestranza

Los Gaiteros de San Jacinto - La Maestranza

Paroles et traduction Los Gaiteros de San Jacinto - La Maestranza




La Maestranza
La Maestranza
Para la gallina el maiz
For the hen, the corn
Pa' los pollos el arroz
For the chicks, the rice
Para la gallina el maiz
For the hen, the corn
Pa' los pollos el arroz
For the chicks, the rice
Para la viejas lo viejos
For the old women, the old men
Para las muchachas yo!
For the girls, me!
Para las viejas los viejos
For the old women, the old men
Para las muchachas yo!
For the girls, me!
Una vieja me dio un beso
An old woman gave me a kiss
Que me supo a cucaracha
That tasted like a cockroach
Una vieja me dio un beso
An old woman gave me a kiss
Que me supo a cucaracha
That tasted like a cockroach
Que vieja tan atrevida
What a bold old woman
Donde habia tantas muchachas
When there were so many girls
Que vieja tan atreviada
What a bold old woman
Donde habia tantas muchachas
When there were so many girls
Siete meses se han cumplido
Seven months have passed
Que me fui dentro e' un sanjon!
Since I went inside a ditch!
Siete meses se han cumplido
Seven months have passed
Que me fui dentro e' un sanjon!
Since I went inside a ditch!
Seis muchachas me sacaron
Six girls took me out
Borrachito por el ron!
Drunk on rum!
Seis muchachas me sacaron
Six girls took me out
Borrachito por el ron!
Drunk on rum!
La mujer villanuevera
The woman from Villanueva
No le gusta el currulao
Doesn't like currulao
La mujer villanuevera
The woman from Villanueva
No le gusta el currulao
Doesn't like currulao
Pero con el hombre ajeno
But with other men
Vaila mambo a medio lao'
She dances mambo sideways
Pero con el hombre ajeno
But with other men
Vaila mambo a medio lao'
She dances mambo sideways
Yo sali de cartagena
I left Cartagena
Directo pa' Barranquilla
Straight to Barranquilla
Yo sali de cartagena
I left Cartagena
Directo pa' Barranquilla
Straight to Barranquilla
A comprarte una cadena
To buy you a chain
Que te llegue a las rodillas
That reaches your knees
A comprate una cadena
To buy you a chain
Que te llegue a las rodilllas
That reaches your knees




Writer(s): Miguel Antonio Hernandez Vasquez
Los Gaiteros de San Jacinto - Los Gaiteros de San Jacinto
Album
Los Gaiteros de San Jacinto
date de sortie
13-04-1994

1 Nos Vamos a Emparranda
2 El Morrocoyo
3 El Amor Amor
4 Tres Golpes
5 Ánimalito de Monte (Son Corrido)
6 La Maestranza
7 La Maya
8 Donde Canta la Paloma
9 La Vaina Ya Se Formo
10 Joséfa Matia
11 Manuelito Barríos
12 Candelaria
13 Soplavíento
14 Celestina
15 Yo Te Adoro
16 La Escoba
17 La Camisola
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.