Los Garcia Bros. - Como Arrancarte - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction Los Garcia Bros. - Como Arrancarte




Como Arrancarte
How to Tear You Out
Presiento que ya no podre arrancarte de mi alma
I have a feeling that I will no longer be able to tear you out of my soul
Te miro y te juro mi amor que me robas la calma
I look at you and swear my love that you steal my calm
Y a ti no te puedo culpar de todo esto que siento
And I can't blame you for all this that I feel
Y quiero arrancarme tu amor que me quema por dentro
And I want to tear out your love that burns me inside
Y quiero
And I want to
Decirte que aunque duermo en otros brazos
Tell you that even though I sleep in other arms
El cielo se me quiebra en mil pedazos
Heaven breaks into a thousand pieces
Por que yo beso otros labios pero yo pienso en ti
Because I kiss other lips but I think of you
Presiento que ya no podre arrancarte de mi alma
I have a feeling that I will no longer be able to tear you out of my soul
Porque eres mi necesidad mi tormento y calma
Because you are my necessity, my torment and my calm
Y a ti no te puedo culpar que te llevo aqui dentro
And I can't blame you that I carry you here inside
Que llevo tu risa tu voz aqui en mi pensamiento
That I carry your laughter, your voice here in my thoughts
Y quiero
And I want to
Decirte que me falta tu cariño
Tell you that I miss your love
Que yo a vivir sin ti no me resigno
That I don't resign myself to living without you
Que me duele tu ausencia
That your absence hurts me
Que me muero por ti
That I'm dying for you
Presiento que ya no podre arrancarte de mi alma
I have a feeling that I will no longer be able to tear you out of my soul
Porque eres mi necesidad mi tormento y calma
Because you are my necessity, my torment and my calm
Y a ti no te puedo culpar que te llevo aqui dentro
And I can't blame you that I carry you here inside
Que llevo tu risa tu voz aqui en mi pensamiento
That I carry your laughter, your voice here in my thoughts
Y quiero
And I want to
Decirte que me falta tu cariño
Tell you that I miss your love
Que yo a vivir sin ti no me resigno
That I don't resign myself to living without you
Que me duele tu ausencia
That your absence hurts me
Que me muero por ti
That I'm dying for you





Writer(s): Teofilo Villa


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.