Paroles et traduction Los Gatos - Seremos Amigos

Seremos Amigos

Porque te vas, dimelo ma, tu sabes
Q sin ti yo nadie soy,
Yo quisiera decirte cuanto te amo,
Pero ya no puedo, oo oo, amigos seremos,
Si asi tu lo quieres, aunquee me duela, aunque por dentro
Me quemee ee, no noo, aunque me duelaa,

Aunquee po dentro me quemee ee

Mis sueños contigos, se destruyeron,
Se fueron al olvido y como quiera t quieroo,

No me digas q me olvide porque
Mami no puedoo, en este amor siempre
T fui sinseroo, pero ya es muy tarde, mi corazon
A fallecido por este dolor, mi nena es tardee yaa,
Mi nena es tarde yaa, pero si decides volver,
Aqui estare, mi corazon abierto siempre t dejaree,
No guardo rencor, en mi corazon, solo guardo

Recuerdos de nuestro lindoo amor, de ese amor
Q t dabaa, tan lindo y hermoso,
Yo no fui perfecto tambien tuve defectos,
Pero pude cambiar, porque t lo jure, y mi palabra

Siempre la mantendre, porque tu eres mi camino,

Eres mi destino, asi q en mis sueños yo t soñaree,
Y en mis pensamientos siempre t pensaree,
Y mientras yo viva siempre t preguntare,

Porque te vas, dimelo ma, tu sabes
Q sin ti yo nadie soy,
Yo quisiera decirte cuanto te amo,
Pero ya no puedo, oo oo, amigos seremos,
Si asi tu lo quieres, aunquee me duela, aunque por dentro
Me quemee ee, no noo, aunque me duelaa,
Aunquee po dentro me quemee ee

We Will Be Friends

Why are you leaving, tell me ma, you know
That without you, I am nothing,
I would like to tell you how much I love you,
But I can't anymore, oo oo, we will be friends,
If that's what you want, even if it hurts me, even if inside
I burn ee, no noo, even though it hurts,

Even if I burn inside ee

My dreams with you were destroyed,
They went into oblivion and I still love you,

Don't tell me to forget because
Mami, I can't, in this love I always
I was sincere with you, but it's too late, my heart
Has died from this pain, my baby, it's too late yaa,
My baby, it's too late yaa, but if you decide to come back,
I'll be here, my heart open I'll always leave it to you,
I hold no grudge, in my heart, I only keep

Memories of our beautiful love, of that love
That I gave you, so beautiful and precious,
I wasn't perfect, I had my flaws too,
But I could change, because I swore to you, and my word

I will always keep it, because you are my way,

You are my destiny, so in my dreams I will dream of you,
And in my thoughts I will always think of you,
And while I live I will always ask you,

Why are you leaving, tell me ma, you know
That without you, I am nothing,
I would like to tell you how much I love you,
But I can't anymore, oo oo, we will be friends,
If that's what you want, even if it hurts me, even if inside
I burn ee, no noo, even though it hurts,
Even if I burn inside ee