Los Gemelos De Sinaloa - Muerto En Vida - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction Los Gemelos De Sinaloa - Muerto En Vida




Muerto En Vida
Dead Alive
Haciéndole a la droga, me hizo reflexionar
Doing drugs made me reflect
Los momentos en que hacía llorar a mi amá
On the times I made my mom cry
Dijo: "m′hijo, no hagas eso, que puedes caer
She said: "Son, don't do that, you might fall
Que no te vas a poder levantar"
You won't be able to get back up"
Y nunca le hice caso
And I never listened
Me la pasaba con mis amigos loqueando
I spent time partying with my friends
Me gastaba el dinero
I spent the money
De la renta y mi jefa trabajando
For rent, and my boss working
Y yo de terco
And I was stubborn
Y mi madre llorando por lo que yo estaba haciendo
And my mother cried for what I was doing
Mi madre me dio ejemplos
My mother gave me examples
Pa seguir, y no lo estaba siguiendo
To follow, and I wasn't following
Y recuerden
And remember
Todos los consejos
All the advice
Que le dan sus padres
That your parents give you
Porque un día
Because one day
Que le lleguen a faltar
When they're gone
Llorarán
You'll cry
Sufrirán
You'll suffer
Y ya no estarán
And they won't be there
Y pasaba el tiempo
And time passed
Y yo de terco la seguía consumiendo
And I stubbornly kept using
Mi madre preocupada
My mother worried
Porque su hijo estaba perdiendo
Because her son was losing
Una mañana
One morning
Desperté en la madrugada y mi hermana gritando
I woke up in the middle of the night and my sister screaming
Ahí estaba el cuerpo
There was a body
Helado, mi madre había muerto
Frozen, my mother had died
Cómo me arrepiento
How I regret
Ahora estoy vivo, pero por dentro yo estoy muerto
Now I'm alive, but inside I'm dead
No tengo a mi madre
I don't have my mother
Yo mismo causé esto
I caused this myself
Y aquí me encuentro sufriendo
And here I am suffering





Writer(s): Los Gemelos De Sinaloa


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.