Paroles et traduction Los Genios Del Vallenato - Manía

Manía

Una rosa detenida
Ya no podía floreser
Si había marchitado
En medio del dolor
Y esa rosa soy yo
Que se quedó con un dolor
En mi corazón por un amor
Que se alejo
De mi vida para siempre
Hoy no regó ese amor
Se marchito en el dolor
Así quede yo
Desde que ella se alejo
Se alejó
Como es posible que me ayas dejado
Triste en el olvido
Me siento morir si no estas conmigo
Me siento caer en un avismo
Ayuda ayuda ayuda ven ayúdame
A vivir esta vida que no quiero tener
Si no esta junto ami yo no puedo seguir
Si no estoy junto a ti me podría morir

Una flor sea marchitado
En medio del dolor
Se ha quedado en el silencio
Me ha destrozado el corazón
Como si estuviera en un desierto
Donde no hay agua y una flor se marchita
O quiero porq no queda nada
Para poder vivir
Porq no estas junto ami
Hoy no regó ese amor se marchito en el dolor
Así quede yo desde que ella se alejo
Se alejo
Como es posible que me ayas dejado
Triste en el olvido
Me siento morir si no estas conmigo
Me siento caer en un avismo
Ayuda ayuda ayuda ven ayúdame
A vivir esta vida que no quiero tener
Si no esta junto ami yo no puedo seguir
Si no estoy junto a ti me podría morir
Ayuda ayuda ayuda ven ayúdame
A vivir esta vida que no quiero tener
Si no esta junto ami yo no puedo seguir
Si no estoy junto a ti me podría morir
Ayuda ayuda ayuda ven ayúdame
A vivir esta vida que no quiero tener
Si no esta junto ami yo no puedo seguir
Si no estoy junto a ti me podría morir

Mania

A detained rose
Could not blossom anymore
If it had withered
Amidst the pain
And that rose is me
Who was left with a pain
In my heart because of a love
That has moved away
From my life forever
Today that love is not watered
It has withered in the pain
That’s how I have become
Since she moved away
Moved away
How is possible that you have left me
Sad in oblivion
I feel like dying if you are not with me
I feel like falling into an abyss
Help help help come help me
To live this life that I don’t want to have
If you are not beside me I can’t go on
If I am not with you I could die

A flower is withered
Amidst the pain
It has remained in silence
It has broken my heart
As if I was in a desert
Where there is no water and a flower withers
Or I don’t want to because there is nothing left
To be able to live
Because you are not beside me
Today that love is not watered it has withered in the pain
That’s how I have become since she moved away
Moved away
How is possible that you have left me
Sad in oblivion
I feel like dying if you are not with me
I feel like falling into an abyss
Help help help come help me
To live this life that I don’t want to have
If you are not beside me I can’t go on
If I am not with you I could die
Help help help come help me
To live this life that I don’t want to have
If you are not beside me I can’t go on
If I am not with you I could die
Help help help come help me
To live this life that I don’t want to have
If you are not beside me I can’t go on
If I am not with you I could die