Los Gigantes del Vallenato - Cada Quien Con Su Cada Cual - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction Los Gigantes del Vallenato - Cada Quien Con Su Cada Cual




Cada Quien Con Su Cada Cual
Each One With Their Own
Ay cámbiame la historia
Oh, change the story up
Porque ese libreto no me está gustando
Because I don't like the script I've got now
Que darías la vida por volver conmigo
That you would give up your life to be with me
Y ahora es imposible
But now it's impossible
Ya no me interesa, ya no me conmueve
I'm no longer interested, I'm not moved by
Tu cara inocente
Your innocent face
Con la que hace un tiempo
With which you once
me utilizaste y me hiciste daño
Used and hurt me
Ahora tengo un nuevo amor ya se
Now I have a new love, I know now
Que es amar y dar el corazón
What it means to love and give your heart away
Y por ti ya no siento pasión
And I don't feel any passion for you anymore
Ni si quiera te recuerdo ya
I don't even remember you anymore
Y cada quien con su cada cual
And each one with their own
Ahora yo soy el que se va
Now I'm the one who's leaving
Y cada quien con su cada cual
And each one with their own
Ahora yo soy el que se va
Now I'm the one who's leaving
Puedes ir repartiendo en pedazos tu corazón
You can go around giving away pieces of your heart
Pero yo, ni un poquito de ti voy a recoger
But I'm not picking up any of it
Ay basta ya, tu clemencia ya no me puede aplastar
Come on now, your pity can't crush me anymore
Termino, se acabo
It's finished, it's over
La historia de los dos llego a su final
The story of the two of us has come to an end
Y cada quien con su cada cual
And each one with their own
Ahora yo soy el que se va
Now I'm the one who's leaving
Y cada quien con su cada cual
And each one with their own
Ahora yo soy el que se va
Now I'm the one who's leaving
Ha pasado el tiempo en que con solo verte
Time went by when just seeing you
Me sentía en la gloria
Made me feel on top of the world
Nunca imagine que podía vivir
I never imagined that I could get on with my life
Sin tener tu cuerpo ay
Without having your love
Pero todo cambia fuiste solo un cuento
But everything changes, you were just a fairy tale
Que idealice en mi mente
That I made up in my head
Ahora puedo ver que no eres más
Now I can see that you're nothing but
Más que una mentira
A lie
No entiendo como pude creer
I don't understand how I could have believed
Que era amor lo que sentías por
That you loved me
Ya es muy tarde y me tengo que ir
It's to late and I have to go
No quiero volverte a ver jamás
I never want to see you again
Y cada quien con su cada cual
And each one with their own
Ahora yo soy el que se va
Now I'm the one who's leaving
Y cada quien con su cada cual
And each one with their own
Ahora yo soy el que se va
Now I'm the one who's leaving
Puedes ir repartiendo en pedazos tu corazón
You can go around giving away pieces of your heart
Pero yo, ni un poquito de ti voy a recoger
But I'm not picking up any of it
Ay basta ya
Come on now
Tu clemencia ya no me puede aplastar
Your pity can't crush me anymore
Termino, se acabo
It's finished, it's over
La historia de los dos llego a su final
The story of the two of us has come to an end
Y cada quien con su cada cual
And each one with their own
Ahora yo soy el que se va
Now I'm the one who's leaving
Y cada quien con su cada cual
And each one with their own
Ahora yo soy el que se va
Now I'm the one who's leaving
Y por favor no me insistas más
And please don't keep asking me
Y ahora yo soy el que se va
And now I'm the one who's leaving
Y ahora yo soy el que se va
And now I'm the one who's leaving





Writer(s): Jorge Ivan Calderon Zapata


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.