Paroles et traduction Los Gigantes del Vallenato - Celos Locos

Celos Locos

El solo pensar que ya te vas
Me hace temblar, me hace temblar

Esos celos locos que te dan
Van a dañar la relación
Que tengo un amor en cada esquina
Es lo que sueles decir

Que una me mire entonces ya imaginas
Lo que paso entre los dos
Que voy hacer con esta situación
Que se apodera de mi

Si no hay confianza no se puede seguir
Se deteriora el gran amor que hay en mi
Y hasta se puede acabar

Analiza y piensa, que no es conveniente
Que me celes tanto, negra ten presente
Que me celes tanto, negra ten presente

Que soy tu marido en la casa
Ay, pero en la calle todo es diferente
Que soy tu marido en la casa
Ay, pero en la calle todo es diferente

Recuerda mujer que en el amor
Hay que tener buena intención

Y tener confianza en ese ser
Que nos brindó su corazón

Yo te he brindado mis mejores años
Y ahora me quieres salir
Con el cuentito que te descuido
Y sabes que no es así

Soy de los hombres que cuando se entregan
Se entregan sin condición
Solo te pido no quieras cambiarme
No te das cuenta que puedes perderme
Recapacita por Dios

Analiza y piensa, que no es conveniente
Que me celes tanto, negra ten presente
Que me celes tanto, negra ten presente

Que soy tu marido en la casa
Ay, pero en la calle todo es diferente
Que soy tu marido en la casa
Ay, pero en la calle todo es diferente

Hay negra no tengo la culpa
Que a mí las muchachas me tengan pendiente
Hay negra no tengo la culpa
Que a mí las muchachas me pelen el diente

Безумная ревность

Одна мысль о том, что ты уходишь,
Заставляет меня дрожать, заставляет меня дрожать.

Эта безумная ревность, которая тебя охватывает,
Разрушит наши отношения.
Что у меня на каждом углу любовь,
Ты обычно говоришь.

Что стоит кому-то на меня посмотреть, ты уже представляешь,
Что происходит между нами.
Что мне делать с этой ситуацией,
Которая меня одолевает?

Без доверия нельзя продолжать,
Разрушается наша большая любовь,
И может совсем исчезнуть.

Подумай, пойми, что это неправильно,
Что ты так ревнуешь меня, милая, помни,
Что ты так ревнуешь меня, милая, помни,

Что я твой муж дома,
Но на улице все по-другому.
Что я твой муж дома,
Но на улице все по-другому.

Помни, женщина, что в любви
Нужно иметь добрые намерения.

И доверять тому,
Кто отдал тебе свое сердце.

Я отдал тебе свои лучшие годы,
А теперь ты пытаешься мне сказать,
Эту сказку, что я тебя не замечаю,
И ты знаешь, что это не так.

Я из тех мужчин, которые, когда отдаются,
Отдаются без условий.
Я прошу тебя только не пытаться меня изменить,
Ты не понимаешь, что можешь меня потерять.
Одумайся, ради Бога.

Подумай, пойми, что это неправильно,
Что ты так ревнуешь меня, милая, помни,
Что ты так ревнуешь меня, милая, помни,

Что я твой муж дома,
Но на улице все по-другому.
Что я твой муж дома,
Но на улице все по-другому.

Милая, я не виноват,
Что девушки обращают на меня внимание.
Милая, я не виноват,
Что девушки строят мне глазки.