Paroles et traduction Los Gigantes del Vallenato - Dame Tu Amor

Dame Tu Amor

Quiero... tocar tus manos, acariciar tu rostro
Y sentir la dicha, que te estoy besando
Pero... tu indiferencia me está demostrando
Que me estás negando, ese amor que siento

Porque tú eres la mujer que llevo aquí en mi alma
Brindame todo tu amor, sin ti mi luz se apaga
Dame razón pa′ vivir lleno de sentimiento

No aguanto esta soledad que por ti estoy viviendo
Brindame tu amor por Dios, ya no sigas fingiendo
Si ya todo el mundo sabe que tú mi me amas

(Dame tu amor, que ya no aguanto más)
(Dame tu amor, mira mi soledad)
(Quiero tu amor, para poder vivir)
(Quiero tu amor, sin ti no soy feliz)

No hay razón para que me tengas padeciendo mujer
Dame amor que mis sueños hace tiempo yo te entregue

(Dame tu amor, que ya no aguanto más)
(Dame tu amor, mira mi soledad)
(Quiero tu amor, para poder vivir)
(Quiero tu amor, sin ti no soy feliz)

Siento que tus caricias ya me están quemando
Tú me estás amando, eso estoy sintiendo
Puedes decirle al mundo que yo soy tu dueño
Que tanto te quiero, no puedes callarlo

Cuanto diera por tener el corazón más grande
Para amarte más mujer hasta que el sol se apague
Si eres la luz del camimo que alumbra mi vida

Es un nuevo amanecer que ha llegado a mi vida
Siempre te voy a querer mi reina consentida
Porque tú eres la razón que le da fuerza a mi alma

(Dame tu amor, que ya no aguanto más)
(Dame tu amor, mira mi soledad)
(Quiero tu amor, para poder vivir)
(Quiero tu amor, sin ti no soy feliz)

No hay razón, para que me tengas padeciendo, mujer
Dame amor, que mis sueños hace tiempo yo te entregué

(Dame tu amor, que ya no aguanto más)
(Dame tu amor, mira mi soledad)
(Quiero tu amor, para poder vivir)
(Quiero tu amor, sin ti no soy feliz)

(Dame tu amor) que ya no aguanto morena
(Dame tu amor) sin ti mi vida no es nada
(Dame tu amor) sin ti mi mundo se acaba
(Dame tu amor) sin ti mi vida no es nada
(Dame tu amor) ven que te quiero mi reina
(Dame tu amor) sin ti mi vida no es nada

Отдай Мне Любовь

Хочу... коснуться твоих рук, погладить твое лицо
И ощутить блаженство, когда я целую тебя
Но... твое равнодушие говорит мне
Что ты отказываешь мне в любви, которую я чувствую

Потому что ты та женщина, которую я ношу в своей душе
Подари мне всю свою любовь, без тебя мой свет гаснет
Дай мне причину жить, наполнив мою жизнь смыслом

Я не выношу этого одиночества, которое я испытываю из-за тебя
Отдай мне свою любовь ради Бога, не притворяйся
Если весь мир уже знает, что ты любишь меня

(Отдай мне свою любовь, потому что я уже не выдерживаю)
(Отдай мне свою любовь, посмотри на мое одиночество)
(Я хочу твою любовь, чтобы жить)
(Я хочу твою любовь, без тебя я не буду счастлив)

Нет причин держать меня в мучениях, женщина
Дай мне любовь, мои мечты я давно отдал тебе

(Отдай мне свою любовь, потому что я уже не выдерживаю)
(Отдай мне свою любовь, посмотри на мое одиночество)
(Я хочу твою любовь, чтобы жить)
(Я хочу твою любовь, без тебя я не буду счастлив)

Я чувствую, как твои ласки обжигают меня
Ты любишь меня, я это чувствую
Ты можешь объявить всему миру, что я твой хозяин
Что я так сильно тебя люблю, что тебе не скрыть этого

Как бы я хотел иметь самое большое сердце в мире
Чтобы любить тебя сильнее, женщина, пока солнце не погаснет
Ведь ты свет на моем пути, который освещает мою жизнь

Это новый рассвет, который пришел в мою жизнь
Я всегда буду любить тебя, моя драгоценная
Потому что ты та причина, которая дает силы моей душе

(Отдай мне свою любовь, потому что я уже не выдерживаю)
(Отдай мне свою любовь, посмотри на мое одиночество)
(Я хочу твою любовь, чтобы жить)
(Я хочу твою любовь, без тебя я не буду счастлив)

Нет причин держать меня в мучениях, женщина
Дай мне любовь, мои мечты я давно отдал тебе

(Отдай мне свою любовь, потому что я уже не выдерживаю)
(Отдай мне свою любовь, посмотри на мое одиночество)
(Я хочу твою любовь, чтобы жить)
(Я хочу твою любовь, без тебя я не буду счастлив)

(Отдай мне свою любовь) потому что я уже не выдерживаю, любимая
(Отдай мне свою любовь) без тебя моя жизнь ничто
(Отдай мне свою любовь) без тебя мой мир рухнет
(Отдай мне свою любовь) без тебя моя жизнь ничто
(Отдай мне свою любовь) приди, я люблю тебя, моя королева
(Отдай мне свою любовь) без тебя моя жизнь ничто