Paroles et traduction Los Gigantes del Vallenato - Ella Me Mintió

Ella Me Mintió

El tiempo que nos dimos no sirvió de nada
Que íbamos a empezar de nuevo y fue Imposible por amor
Yo si cambie, yo si soy otro te lo juro
Aunque sea tarde te lo juro que te amo
Vuelvo y te lo juro, aunque en tu vida
Haya alguien bonito amor
Tú que hiciste con el tiempo que te diste
Para buena cosa el tiempo te lo diste
Para enamorarte de otra vida
Muy bonito lo que hiciste

Ella me mintió y me dijo que me amaba
Que iba a cambiar
Que torpe como le creí tan solo
Mi amor quería escapar de ti
Ella me mintió y me juro
Que pronto iba a regresar
Te espero sentado mejor
O durmiendo no se cuando vas a volver

Mentira todo era mentira no hubo tiempo para mi
Y que iba a esperar mi regreso y se olvidó que yo existí
Te volviste pura bulla me envolvieron tus locuras

Ella me mintió y me dijo que me amaba
Que iba a cambiar
Que torpe como le creí tan solo
Mi amor quería escapar de ti

No habíamos terminado y tú ya me cambiaste
Me pusiste ni un buen tonto no, y qué bonito corazón
Ya no te acuerdas de la tregua que nos dimos
En el aire me pintaste pajaritos
Y aquí en la cabeza me dan vueltas
De lo lindo, bonito amor
Tú que hiciste con el tiempo que te diste
Para buena cosa el tiempo te lo diste
Para enamorarte de otra vida
Muy bonito lo que hiciste

Ella me mintió y me dijo que me amaba
Que iba a cambiar
Que torpe como le creí tan solo
Mi amor quería escapar de ti

Mentira todo era mentira, no hubo tiempo para mi
Y que iba a esperar mi regreso y se olvidó que yo existí
Te volviste pura bulla, me envolvieron tus locuras

Ella me mintió y me dijo que me amaba
Que iba a cambiar
Que torpe como le creí tan solo
Mi amor quería escapar de ti

Ella me mintió y me juro
Que pronto iba a regresar
Te espero sentado mejor
O durmiendo no se cuando vas a volver

Она мне солгала

Время, что мы друг другу дали, ни к чему не привело,
Что мы начнём всё сначала, но это оказалось невозможным из-за любви.
Я изменился, я стал другим, клянусь тебе,
Пусть и поздно, клянусь тебе, что люблю тебя.
Вновь клянусь тебе, даже если в твоей жизни
Есть кто-то прекрасный, любовь моя.
Что ты сделала со временем, которое тебе дали?
На хорошее дело тебе дали это время,
Чтобы влюбиться в другую жизнь.
Очень мило то, что ты сделала.

Она мне солгала и сказала, что любит меня,
Что изменится.
Какой же я глупец, что поверил ей так просто.
Моя любовь хотела сбежать от тебя.
Она мне солгала и поклялась,
Что скоро вернётся.
Лучше буду ждать тебя сидя,
Или спя, не знаю, когда ты вернёшься.

Ложь, всё было ложью, для меня не было времени.
И что она будет ждать моего возвращения, а она забыла, что я существовал.
Ты стала просто шумом, меня окутали твои безумства.

Она мне солгала и сказала, что любит меня,
Что изменится.
Какой же я глупец, что поверил ей так просто.
Моя любовь хотела сбежать от тебя.

Мы ещё не расстались, а ты меня уже променяла.
Ты сделала из меня полного дурака, ну и какое же доброе сердце.
Ты уже не помнишь о перемирии, которое мы заключили.
Ты нарисовала мне в воздухе птичек,
А у меня в голове крутятся мысли
О прекрасной, милой любви.
Что ты сделала со временем, которое тебе дали?
На хорошее дело тебе дали это время,
Чтобы влюбиться в другую жизнь.
Очень мило то, что ты сделала.

Она мне солгала и сказала, что любит меня,
Что изменится.
Какой же я глупец, что поверил ей так просто.
Моя любовь хотела сбежать от тебя.

Ложь, всё было ложью, для меня не было времени.
И что она будет ждать моего возвращения, а она забыла, что я существовал.
Ты стала просто шумом, меня окутали твои безумства.

Она мне солгала и сказала, что любит меня,
Что изменится.
Какой же я глупец, что поверил ей так просто.
Моя любовь хотела сбежать от тебя.

Она мне солгала и поклялась,
Что скоро вернётся.
Лучше буду ждать тебя сидя,
Или спя, не знаю, когда ты вернёшься.