Los Gofiones - Luna de Miel - traduction des paroles en russe

Paroles et traduction Los Gofiones - Luna de Miel




Nunca sabré por qué siento tu pulso en mis venas,
Я никогда не узнаю, почему я чувствую твой пульс в своих венах.,
Nunca sabré en qué viento llegó este querer
Я никогда не узнаю, на каком ветру пришло это желание.
Mi vida llama a tu vida y busca tus ojos,
Моя жизнь зовет твою жизнь и ищет твои глаза.,
Besa en tu suelo, reza en tu cielo, late en tu sien.
Целуй на земле, молись на небесах, бьйся в виске.
Nunca sabré cómo tu alma ha encendido mi noche,
Я никогда не узнаю, как твоя душа зажгла мою ночь.,
Nunca sabré cómo vino esta luna de miel.
Я никогда не узнаю, как прошел этот медовый месяц.
La luna brilla en tus ojos y con mi desvelo
Луна сияет в твоих глазах и с моим откровением,
Besa en tu suelo, reza en tu cielo, late en tu sien.
Целуй на земле, молись на небесах, бьйся в виске.
La verdad, mi amor, nunca sabré
Правда, любовь моя, я никогда не узнаю.
Aunque mi alma te persiga
Даже если моя душа преследует тебя.
Noche y día,
Ночь и день,
Vida mía,
Жизнь моя,
me das la armonía
Ты даешь мне гармонию.
En esta bonita luna de miel.
В этот прекрасный медовый месяц.
Yo que el tiempo es la brisa que dice a tu alma:
Я знаю, что время-это ветер, который говорит твоей душе.:
Ven hacia mí, así el día vendrá,
Приди ко мне, так Придет день.,
Que amanece por ti la luna de miel.
Пусть рассветет для тебя медовый месяц.
Ay, qué bien suena,
О, как хорошо это звучит,
Mira esta rumba que está tan buena
Посмотри на эту румбу, которая так хороша.
Con el corazón y el sentimiento
С сердцем и чувством
Que los canarios llevamos por dentro.
Что мы, канарейки, носим внутри.
Y así bailaremos juntos
И так мы будем танцевать вместе.
En esta luna de miel.
В этот медовый месяц.
Besa en tu suelo, reza en tu cielo, late en tu sien.
Целуй на земле, молись на небесах, бьйся в виске.
Ya siempre unidos, ya siempre,
Уже всегда вместе, уже всегда,
Mi corazón con tu amor.
Мое сердце с твоей любовью.
Yo que el tiempo es la brisa que dice a tu alma:
Я знаю, что время-это ветер, который говорит твоей душе.:
Ven hacia mí, así el día vendrá,
Приди ко мне, так Придет день.,
Que amanece por ti la luna de miel.
Пусть рассветет для тебя медовый месяц.






Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.