Paroles et traduction Los Gofiones - Un Tipo Como Yo

Un Tipo Como Yo

Como es posible que tu amor tan pretendido,
Se haya venido a refugiar aquí en mi nido
Como es posible que de todas las mujeres
Tu hayas sido la que este aquí conmigo?
Sacando cuentas no me alcanza con la vida,
Para pagar todo lo bueno que has traído.
Como es posible que tan linda como eres
Te hayas venido a enamorar:
De un tipo como yo, un loco enamorado,
Que con tenerte a ti tiene el mundo en sus manos.
Que le pide a la vida nada mas, tu vida.
Que se juega la suerte y nada más por verte.
De un tipo como yo, amante improvisado
Que no puede invitar, que no tiene un centavo.
Que no puede ofrecerte más que su cariño,
Que no quiere perderte y siempre está contigo.
Sacando cuentas no me alcanza con la vida,
Para pagar todo lo bueno que has traído.
Como es posible que tan linda como eres
Te hayas venido a enamorar:
De un tipo como yo, de un loco enamorado,
Que con tenerte a ti tiene el mundo en sus manos.
Que le pide a la vida nada mas, tu vida.
Que se juega la suerte y nada más por verte.
De un tipo como yo, amante improvisado
Que no puede invitar, que no tiene un centavo.
Que no puede ofrecerte más que su cariño,
Que no quiere perderte y siempre está contigo.
De un tipo como yo, de un loco enamorado,
Que con tenerte a ti tiene el mundo en sus manos.
Que le pide a la vida nada mas, tu vida.
Que se juega la suerte y nada más por verte.
Un tipo como yo

A Guy Like Me

How is it possible that your much-sought-after love,
Has come to take refuge here in my nest
How is it possible that of all the women
You are the one who is here with me?
Counting the cost, I don't have enough of my life,
To pay for all the good you've brought.
How is it possible that as beautiful as you are
You have come to fall in love with:
A guy like me, a crazy lover,
Who with having you has the world in his hands.
Who asks for nothing more from life than, your life.
Who risks his fortune and all just to see you.
A guy like me, an impromptu lover
Who can't invite you out, who doesn't have a penny.
Who can offer you nothing more than his affection,
Who doesn't want to lose you and is always with you.
Counting the cost, I don't have enough of my life,
To pay for all the good you've brought.
How is it possible that as beautiful as you are
You have come to fall in love with:
A guy like me, a crazy lover,
Who with having you has the world in his hands.
Who asks for nothing more from life than, your life.
Who risks his fortune and all just to see you.
A guy like me, an impromptu lover
Who can't invite you out, who doesn't have a penny.
Who can offer you nothing more than his affection,
Who doesn't want to lose you and is always with you.
A guy like me, a crazy lover,
Who with having you has the world in his hands.
Who asks for nothing more from life than, your life.
Who risks his fortune and all just to see you.
A guy like me