Paroles et traduction Los Golpes - El Silencio de Tu Voz

El Silencio de Tu Voz

Rogué enamorarme otra vez,
Para olvidarte,
Qué hay del amor que de tí,
Y no nos comprendimos
Tanto sufrí, tanto te amé,
Y te amé tanto.
Yo se que me amaste también,
Y fuiste injusta,
El celo terrible y mortal,
Envenenó mi vida,
Me das amor y un nuevo dolor
Mataste mi alma.
Entre mi voz y la tuya escuché,
Inconfundiblemente,
Y tus pasos presenti
Entre toda la gente.
Pero mi ruego por fin,
Se convirtió en realidad,
Por qué una nueva ilusión,
Y su voz calló la tuya.

RECITADO
Yo se que me amaste también,
Y fuiste injusta...
Entre mi voz y la tuya escuché,
Inconfundiblemente,
Y tus pasos presentí,
Entre toda la gente.
Pero mi ruego por fin,
Se convirtió en realidad,
Por qué una nueva ilusión,
Y su voz calló la tuya.

The Silence of Your Voice

I begged to fall in love again,
To forget you,
What about the love from you,
And we didn't understand each other
I suffered so much, I loved you so much,
And I loved you so much.
I know you loved me too,
And you were unfair,
The terrible and deadly jealousy,
Poisoned my life,
You give me love and a new pain
You killed my soul.
Between my voice and yours I heard,
Unmistakably,
And I sensed your footsteps
Among all the people.
But my plea finally,
Became a reality,
Why a new illusion,
And her voice silenced yours.

SPOKEN
I know you loved me too,
And you were unfair...
Between my voice and yours I heard,
Unmistakably,
And I sensed your footsteps,
Among all the people.
But my plea finally,
Became a reality,
Why a new illusion,
And her voice silenced yours.