La Banda del Vecino - Los Graduadostraduction en russe
Del
barrio
donde
yo
vivo
Из
района,
где
я
живу
Me
voy
a
tener
que
ir
Мне
придётся
уезжать
Porque
resultó
un
vecino
Потому
что
объявился
сосед
Aprendiendo
a
tocar
violín
Учится
на
скрипке
играть
Eso
es
de
noche
y
de
día
И
днём
и
ночью
без
пауз
Ya
no
nos
deja
dormir
Не
даёт
нам
засыпать
Y
siempre
es
dele
que
dele
И
вечно:
дэле-дэле
Y
también
tiene
una
hija
А
ещё
у
него
дочь
Que
le
gusta
el
saxofón
Она
любит
саксофон
Y
a
esa
le
gusta
tocar
И
ей
нравится
играть
Afuera
en
el
mirador
На
балконе
целый
день
Y
eso
es
todita
la
noche
И
это
всю
ночь
подряд
Que
parece
un
cucarrón
Как
сверчок
стрекочет
тень
Y
siempre
es
dele
que
dele
И
вечно:
дэле-дэле
También
a
la
mayorcita
А
старшая
дочь
его
Le
gusta
tocar
trompeta
Трубу
любит
до
зари
A
las
ocho
de
la
noche
Ровно
в
восемь
вечера
Se
mete
tras
de
una
puerta
Прячется
за
дверьми
La
mamá
no
se
da
cuenta
Мать
не
видит
ничего
Porque
es
una
vieja
tuerta
Одноглазая,
смотри
Y
siempre
es
dele
que
dele
И
вечно:
дэле-дэле
Me
voy
a
tener
que
ir
Мне
придётся
уезжать
Ayer
le
dije
a
Socorro
Вчера
сказал
я
Сокорро
Yo
no
vivo
más
aquí
Не
могу
здесь
больше
жить
Me
tienen
hasta
canoso
Доведут
меня
до
седин
Y
también
la
mayorcita
А
ещё
старшая
дочь
Siempre
toca
clarinete
Вечно
с
кларнетом
своим
Y
a
esa
le
gusta
tocar
И
ей
нравится
играть
Parada
sobre
un
taburete
На
табурете
стоя
Si
le
gusta
tempranito
Если
рано
встать
охота
Empieza
desde
las
siete
Начинает
в
семь
утра
Y
siempre
es
dele
que
dele
И
вечно:
дэле-дэле
También
tiene
un
muchachito
А
ещё
сынок
у
них
Más
loco
que
un
cucarrón
Безумнее
кузнеца
Y
a
ese
también
ya
le
dio
И
его
пробило
вдруг
Fue
por
tocar
acordeón
На
аккордеон
играть
Ese
es
que
tiene
un
conjunto
У
него
ансамбль
идёт
Dizque
a
lo
Vallenatón
В
валленато
стиле,
вот
Y
sale
por
media
calle
На
пол-улицы
звучит
Me
voy
a
tener
que
ir
Мне
придётся
уезжать
Ayer
le
dije
a
Socorro
Вчера
сказал
я
Сокорро
Yo
no
vivo
más
aquí
Не
могу
здесь
больше
жить
Me
tienen
hasta
canoso
Доведут
меня
до
седин
Évaluez la traduction
1
Me lo prohibio el doctor
2 Tan Bella y Tan Presumida
3 La quinceañera
4 Caracoles de colores
5 Asi empezaron papa y mama
6 La pelea del siglo
7 El aguardientaski
8 Fantasía Nocturna
9 Ese muerto no lo cargo yo
10 La maestranza
11 Carita de Ángel
12 noche buena/arbolito de navidad/vuelve paloma/la mula rucia
13 Se necesitan dos
14 La bala
15 La Canaguatera
16 Mona linda
17 Para Santamarta
18 La Danza de la Chiva
19 Al Compas de las polleras
20 Ramito de matimba
21 Los Gansos
22 Golearon al diablo
23 Mosaico Hispano: El Conductor; La pata pela; Los gotereros; La mija
24 Capullito de Rosa
25 Corazón de Acero
26 Juanito Preguntón
27 La Banda del Vecino
28 Alumbra Luna
29 Ojos gachos
30 Los Apodos
2 Tan Bella y Tan Presumida
3 La quinceañera
4 Caracoles de colores
5 Asi empezaron papa y mama
6 La pelea del siglo
7 El aguardientaski
8 Fantasía Nocturna
9 Ese muerto no lo cargo yo
10 La maestranza
11 Carita de Ángel
12 noche buena/arbolito de navidad/vuelve paloma/la mula rucia
13 Se necesitan dos
14 La bala
15 La Canaguatera
16 Mona linda
17 Para Santamarta
18 La Danza de la Chiva
19 Al Compas de las polleras
20 Ramito de matimba
21 Los Gansos
22 Golearon al diablo
23 Mosaico Hispano: El Conductor; La pata pela; Los gotereros; La mija
24 Capullito de Rosa
25 Corazón de Acero
26 Juanito Preguntón
27 La Banda del Vecino
28 Alumbra Luna
29 Ojos gachos
30 Los Apodos
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.