Almas Heridas (feat. Angel Fresnillo) - Los Grey'straduction en allemand
Almas
Heridas
Verwundete
Seelen
Por
qué
estas
tan
triste
y
sola
Warum
bist
du
so
traurig
und
allein?
Mejor
háblame
de
ti
Erzähl
mir
lieber
von
dir.
Dime
por
que
estas
llorando
Sag
mir,
warum
du
weinst
Y
por
que
no
eres
feliz
und
warum
du
nicht
glücklich
bist.
Dijo
que
un
amor
tenía
Sie
sagte,
sie
hätte
eine
Liebe,
Muy
difícil
de
olvidar
die
sehr
schwer
zu
vergessen
sei.
Era
el
dueño
de
su
vida
Er
war
der
Herr
ihres
Lebens,
Pero
no
la
quiere
ya
aber
er
will
sie
nicht
mehr.
Yo
también
estoy
muy
triste
Ich
bin
auch
sehr
traurig,
Mi
amor
me
abandono
meine
Liebe
hat
mich
verlassen.
Hoy
la
vi
que
caminaba
Heute
sah
ich
sie
spazieren
gehen
Con
aquel
que
fue
su
amor
mit
dem,
der
ihre
Liebe
war.
El
me
dijo
que
la
amaba
Er
sagte
mir,
dass
er
sie
liebe,
Desde
mucho
tiempo
atrás
schon
seit
langer
Zeit.
Dijo
que
iban
a
casarse
Er
sagte,
sie
würden
heiraten
Y
que
no
lo
buscara
más
und
dass
ich
ihn
nicht
mehr
suchen
solle.
*Somos
dos
almas
heridas
*Wir
sind
zwei
verwundete
Seelen,
Condenadas
al
dolor
zum
Schmerz
verdammt.
Lastimaron
nuestras
vidas
Sie
haben
unser
Leben
verletzt,
Ellos
dos,
ellos
dos
die
beiden,
die
beiden.
De
nuestras
almas
heridas
Mit
unseren
verwundeten
Seelen
No
tuvieron
compasión
hatten
sie
kein
Mitleid.
Ellos
si
serán
felices
Sie
werden
glücklich
sein,
Pero
no,
nosotros
no
aber
wir
nicht,
wir
nicht.
Évaluez la traduction
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.