Los Herederos De Nuevo León - Chiquita Bonita (En Vivo) - traduction des paroles en russe

Paroles et traduction Los Herederos De Nuevo León - Chiquita Bonita (En Vivo)




Chiquita Bonita (En Vivo)
Красавица (Вживую)
Hay una mujer bonita, y dicen que vive por estos barrios
Есть одна красивая женщина, и говорят, что она живет где-то по соседству.
Se dice que tiene dueño, pero que no es de su agrado.
Говорят, что у нее есть мужчина, но он ей не по душе.
Y yo que me estoy muriendo por tenerla aquí a mi lado
А я умираю от желания, чтобы она была рядом со мной.
Voy buscarla en mi cuaco, repinto bonito que tengo
Поеду искать ее на своем коне, на красивом гнедом.
A ver si cuando yo pase, sale a platicar un rato
Посмотрю, не выйдет ли она поболтать, когда я проеду мимо.
A ver si nos entendemos, y luego, luego casarnos.
Посмотрим, сможем ли мы найти общий язык, а потом сразу поженимся.
Si se enoja tu mama
Если твоя мама рассердится,
Porque te ando pretendiendo
Потому что я за тобой ухаживаю,
Mi vida no te preocupes,
Моя жизнь, не волнуйся,
Chiquita bonita, da tiempo al tiempo
Красавица, дай время времени.
Veras que poquito a poco, se tendra que ir imponiendo
Увидишь, что мало-помалу она смирится.
Cuando sales a la puerta, te miro, y suspiro por ti, chiquita!
Когда ты выходишь на крыльцо, я вижу тебя и вздыхаю по тебе, красавица!
Yo te seguir rondando hasta que caiga solita
Я буду продолжать ухаживать за тобой, пока ты не сдашься.
Veras que no te arrepientes de mis amores, bonita!
Увидишь, ты не пожалеешь о моей любви, красавица!
Si se enoja tu mama
Если твоя мама рассердится,
Porque te ando pretendiendo
Потому что я за тобой ухаживаю,
Mi vida no te preocupes,
Моя жизнь, не волнуйся,
Chiquita bonita, da tiempo al tiempo
Красавица, дай время времени.
Veras que poquito a poco, se tendra que ir imponiendo
Увидишь, что мало-помалу она смирится.
Bonita!
Красавица!
Voy buscarla en mi cuaco, repinto el mas bonito que tengo
Поеду искать ее на своем коне, на самом красивом гнедом, что у меня есть.
A ver si cuando yo pase, sale a platicar un rato
Посмотрю, не выйдет ли она поболтать, когда я проеду мимо.
A ver si nos entendemos, y luego, luego casarnos.
Посмотрим, сможем ли мы найти общий язык, а потом сразу поженимся.
Si se enoja tu mama
Если твоя мама рассердится,
Porque te ando pretendiendo
Потому что я за тобой ухаживаю,
Mi vida no te preocupes,
Моя жизнь, не волнуйся,
Chiquita bonita, da tiempo al tiempo
Красавица, дай время времени.
Veras que poquito a poco, se tendra que ir imponiendo
Увидишь, что мало-помалу она смирится.





Writer(s): fidencio villarreal


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.