Los Herederos De Nuevo León - No Me Pidas - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction Los Herederos De Nuevo León - No Me Pidas




No Me Pidas
Don't Ask Me
No me pidas mas cariño ya no tengo
Don't ask me for more love, I don't have any more
Y ni esperes mas amor del que te di
And don't expect any more love than I gave you
No le busques a una piedra sentimientos
Don't look for feelings in a stone
Ni le des una esperanza a nuestro fin.
And don't give hope to our end.
Yo te amaba te di amor a manos llenas
I loved you, I gave you love with open hands
Adorarte fue mi vicio mi obsecion
Adoring you was my vice, my obsession
Por tu culpa se apago el fuego en mi hoguera
Because of you, the fire in my hearth went out
Y tu frio congelo mi corazon.
And your coldness froze my heart.
Hoy buscas con un beso
Today you seek with a kiss
Borrar tantas noches tristes
To erase so many sad nights
Y sanar con tu sonrisa
And to heal with your smile
Las heridas que me hiciste.
The wounds that you inflicted on me.
Lo nuestro ya esta muerto
Ours is already dead
Nadie puede revivirlo
Nobody can revive it
Para eso ya es muy tarde
For that it is too late
Y no quiero estar contigo.
And I don't want to be with you.
Este amor termino
This love is over
Por tu culpa tengo el corazon de hielo
Because of you, my heart is made of ice
Y no me pidas otra oportunidad
And don't ask me for another chance
Por que yo, ya no te quiero.
Because I don't love you anymore.
Hoy buscas con un beso
Today you seek with a kiss
Borrar tantas noches tristes
To erase so many sad nights
Y sanar con tu sonrisa
And to heal with your smile
Las heridas que me hisiste.
The wounds that you inflicted on me.
Lo nuestro ya esta muerto
Ours is already dead
Nadie puede revivirlo
Nobody can revive it
Para eso ya es muy tarde
For that it is too late
Y no quiero estar contigo.
And I don't want to be with you.
Este amor termino
This love is over
Por tu culpa tengo el corazón de hielo
Because of you, my heart is made of ice
Y no me pidas otra oportunidad
And don't ask me for another chance
Por que yo ya no te quiero.
Because I don't love you anymore.





Writer(s): homero hernandez jr., marco a. pérez


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.