Los Herederos De Nuevo León - Nomás a la mitad - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction Los Herederos De Nuevo León - Nomás a la mitad




Nomás a la mitad
Halfway Only
Ya me voy ya me despido
I'm leaving, I'm saying goodbye
Esta es mi retirada
This is my exit
Ay te quedas angel mio
Oh, my love, you are left
Con tu orgullo y vanidad
With your pride and vanity
A tu forma de amar
In your way of loving
Siento que no me acomodo
I feel that I do not fit in
Porque yo me entrego todo
Because I give myself completely
Tu nomas a la mitad
You only give yourself halfway
El amor con el amor
Love with love
Todos dicen que se paga
Everyone says it pays
Y yo te quiero pagar
And I want to pay you
Aunque no te debo nada
Even though I don't owe you anything
La cuenta vamos haciendo
We are making a tally
Cuanto te salgo debiendo
To see how much I owe you
Si me debes o te debo io
If I owe you or you owe me
Me voy lejos de ti
I am leaving you
Tu no me puedes pagar
You cannot pay me
Con tu pobre amor varato
With your poor cheap love
Con el no pagas ni el rato
With it, you cannot even pay
Que a tu lado me perdi
For the time I have lost by your side
El amor con el amor
Love with love
Todos dicen que se paga
Everyone says it pays
Y yo te quiero pagar
And I want to pay you
Aunque no te debo nada
Even though I don't owe you anything
La cuenta vamos haciendo
We are making a tally
Cuanto te salgo debiendo
To see how much I owe you
Si me debes o te debo io
If I owe you or you owe me
Me voy lejos de ti
I am leaving you
Tu no me puedes pagar
You cannot pay me
Con tu pobre amor varato
With your poor cheap love
Con el no pagas ni el rato
With it, you cannot even pay
Que a tu lado me perdi.
For the time I have lost by your side.





Writer(s): Reynaldo Martinez


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.