Paroles et traduction Los Herederos De Nuevo León - Volví a Nombrarte

Volví a Nombrarte

Volví a nombrarte
Cuando intenté decir su nombre ella lloró
No lo merece
Qué culpa tiene que mi corazón se aferre
A tu amor que se largó

Volví a nombrarte
Y en un instante nuestra historia se quebró
No hubo palabras
Cerró los ojos como si no me escuchara
Y si amor había en su alma
Tu recuerdo lo mató

Volví a nombrarte
Y en un suspiro ella dijo yo me voy
No la detuve
Un "no te vayas" en mis labios se escondió

Volví a nombrarte
Y sin querer su vida entera destruí
Ya no era mía
La vi alejarse escondiendo su tristeza
Cuando quise detenerla
Tu nombre volví a decir

Volví a nombrarte
Y en un suspiro ella dijo yo me voy
No la detuve
Un no te vayas en mis labios se escondió

Volví a nombrarte
Y sin querer su vida entera destruí
Ya no era mía
La ví alejarse escondiendo su tristeza
Cuando quise detenerla
Tu nombre volví a decir

Je t'ai de nouveau nommée

Je t'ai de nouveau nommée
Quand j'ai essayé de dire son nom, elle a pleuré
Elle ne le mérite pas
Quelle est sa faute si mon cœur s'accroche
A ton amour qui est parti

Je t'ai de nouveau nommée
Et en un instant notre histoire s'est brisée
Il n'y a pas eu de mots
Elle a fermé les yeux comme si elle ne m'entendait pas
Et s'il y avait de l'amour dans son âme
Ton souvenir l'a tué

Je t'ai de nouveau nommée
Et en un soupir elle a dit que je m'en vais
Je ne l'ai pas arrêtée
Un "ne pars pas" sur mes lèvres s'est caché

Je t'ai de nouveau nommée
Et sans le vouloir j'ai détruit toute sa vie
Elle n'était plus à moi
Je l'ai vue s'éloigner en cachant sa tristesse
Quand j'ai voulu l'arrêter
J'ai de nouveau dit ton nom

Je t'ai de nouveau nommée
Et en un soupir elle a dit que je m'en vais
Je ne l'ai pas arrêtée
Un "ne pars pas" sur mes lèvres s'est caché

Je t'ai de nouveau nommée
Et sans le vouloir j'ai détruit toute sa vie
Elle n'était plus à moi
Je l'ai vue s'éloigner en cachant sa tristesse
Quand j'ai voulu l'arrêter
J'ai de nouveau dit ton nom