Paroles et traduction Los Herederos De Nuevo León - Y Qué Dijiste

Y Qué Dijiste

Contigo puse todo el corazòn
Asiegas te di el alma y sin medidas
Cumpli tus fantasias y por hacerte mia
Me converti en esclavo de tu vida

Muy tarde supe que me equivoqué
Pues me viste la cara y te marchaste
Lloré por tu partida sufri para olvidarte
Que lastima me da verte hoy volver
Rogando por quedarte

Y que dijiste, este iluso ya cayò
Pero estas equivocada ya por ti no siento nada
Estas soñando no me vas a convencer
Que me amas no me jures
Me das pena aunque lo dudes

Y francamente me averguenza haberte amado
Asi que vete ya ni me ruegues
Que lo que hubo entre los dos
Para mi ya està olvidado

Muy tarde supe que me equivoqué
Pues me viste la cara y te marchaste
Lloré por tu partida sufri para olvidarte
Que lastima me da verte hoy volver
Rogando por quedarte

Y que dijiste, este iluso ya cayò
Pero estas equivocada ya por ti no siento nada
Estas soñando no me vas a convencer
Que me amas no me jures
Me das pena aunque lo dudes

Y francamente me averguenza haberte amado
Asi que vete ya ni me ruegues
Que lo que hubo entre los dos
Para mi ya està olvidado

What Did You Say

I put all my heart into you
I gave you my soul without measure
I fulfilled your fantasies and to make you mine
I became a slave to your life

Too late I realized that I was wrong
For you saw my face and you left
I cried for your departure, I suffered to forget you
What a pity I see you come back today
Begging to stay

And what did you say, this fool has already fallen?
But you are wrong, I don't feel anything for you anymore
You are dreaming, you will not convince me
Do not swear that you love me
You make me feel sorry for you, even if you doubt it

And frankly, I am ashamed to have loved you
So go now, don't even beg me
That what was between the two of us
Is already forgotten for me

Too late I realized that I was wrong
For you saw my face and you left
I cried for your departure, I suffered to forget you
What a pity I see you come back today
Begging to stay

And what did you say, this fool has already fallen?
But you are wrong, I don't feel anything for you anymore
You are dreaming, you will not convince me
Do not swear that you love me
You make me feel sorry for you, even if you doubt it

And frankly, I am ashamed to have loved you
So go now, don't even beg me
That what was between the two of us
Is already forgotten for me