Paroles et traduction Los Hermanos Barron - 16 Toneladas (Live)

16 Toneladas (Live)

La gente dice que de barro soy
De musculo y sangre y de hueso soy
Por eso el dia que la mina entre
16 toneladas de carbon saque
Con 16 toneladas de que sirvió
La tienda mi raya me desconto
San pedro no me llames cierra tu portón
Que mi alma ya se la devó al patrón
Con 16 toneladas de que sirvió
La tienda mi raya me desconto
San pedro no me llames cierra tu portón
Que mi alma ya se la devó al patrón
Nací con suerte, soy hombre de acción
Con las mujeres soy castigador
Para los golpes soy un fiero leon
Pero mas fiero pa sacar carbón
Con 16 toneladas de que sirvió
La tienda mi raya me desconto
San pedro no me llames cierra tu portón
Que mi alma ya se la devó al patrón
Con 16 toneladas de que sirvió
La tienda mi raya me desconto
San pedro no me llames cierra tu portón
Que mi alma ya se la devó al patrón
Nací con suerte soy hombre de acción
Con las mujeres soy castigador
Solo una prieta a mi me desplomo
Me mando al empeño y a sacar carbón
Con 16 toneladas de que sirvió
La tienda mi raya me desconto
San pedro no me llames cierra tu portón
Que mi alma ya se la devó al patrón
No miren feo si me ven venir
Los que me vieron quisieron morir
Con este cuento los mande al panteón
Por ver tan feo al que sacó al carbón
Con 16 toneladas de que sirvió
La tienda mi raya me desconto
San pedro no me llames cierra tu portón
Que mi alma ya se la devó al patron

16 Tons (Live)

They say that I'm a miner
And I wear a shirt of muscle and bone
But the day that I go down to the mine
I'll bring 16 tons of coal up the line
With 16 tons of what did you get?
Another day older and deeper in debt
Saint Peter don't you call me 'cause I can't go
I owe my soul to the company store
With 16 tons of what did you get?
Another day older and deeper in debt
Saint Peter don't you call me 'cause I can't go
I owe my soul to the company store
I was born with a pick in my hand
I was born to work 'til I die
I was born with a pick in my hand
But I was born with a hammer blowin' in my side
With 16 tons of what did you get?
Another day older and deeper in debt
Saint Peter don't you call me 'cause I can't go
I owe my soul to the company store
With 16 tons of what did you get?
Another day older and deeper in debt
Saint Peter don't you call me 'cause I can't go
I owe my soul to the company store
I was born with a pick in my hand
I was born to work 'til I die
Only a miner knows the pain of a mule
As he hauls along the coal
With 16 tons of what did you get?
Another day older and deeper in debt
Saint Peter don't you call me 'cause I can't go
I owe my soul to the company store
Don't you look down on me as I walk by
Those who look down on me are fools
I'm a miner, and I'm proud of it
And my head is high on the mountaintop
With 16 tons of what did you get?
Another day older and deeper in debt
Saint Peter don't you call me 'cause I can't go
I owe my soul to the company store