Los Hermanos Medina - A Escondidas - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction Los Hermanos Medina - A Escondidas




A Escondidas
Hidden
¡Cumbia!
Cumbia!
Los Medina
The Medinas
tienes quien te quiera
You have someone who loves you
Y yo lo acepto
And I accept that
Tenemos que guardar
We have to keep
Este secreto
This secret
Tenemos que fingir
We have to pretend
No conocernos
We don't know each other
Tenemos que ocultar
We have to hide
Que nos queremos
That we love each other
Si te preguntan quien soy
If they ask you who I am
Inventa cualquier cosa
Make up anything
Yo también diré lo mismo
I'll say the same thing
Aunque te quito la ropa
Even though I take off your clothes
Si te preguntan quien soy
If they ask you who I am
Inventa cualquier cosa
Make up anything
Yo también diré lo mismo
I'll say the same thing
Aunque te quito la ropa
Even though I take off your clothes
¿Por qué será que
Why is it that
Amarnos a escondidas
Loving each other in secret
Acelera el corazón
Makes my heart race
Y hace fuerte esta pasión?
And makes this passion stronger?
¿Por qué será que
Why is it that
Amarnos a escondidas
Loving each other in secret
Acelera el corazón
Makes my heart race
Y hace fuerte esta pasión
And makes this passion stronger
Por ti?
For you?
¡Sigue la cumbia!
Follow the cumbia!
Los Medina
The Medinas
Esta pasión cada vez
This passion is getting
Es más fuerte
Stronger and stronger
Tenemos que cuidarnos
We have to protect ourselves
De la gente
From the people
A solas parecemos
When we're alone, we seem like
Dos dementes
Two madmen
Nos vamos devorando
We devour each other
Lentamente
Slowly
Si te preguntan quien soy
If they ask you who I am
Inventa cualquier cosa
Make up anything
Yo también diré lo mismo
I'll say the same thing
Aunque te quito la ropa
Even though I take off your clothes
Si te preguntan quien soy
If they ask you who I am
Inventa cualquier cosa
Make up anything
Yo también diré lo mismo
I'll say the same thing
Aunque te quito la ropa
Even though I take off your clothes
¿Por qué será que
Why is it that
Amarnos a escondidas
Loving each other in secret
Acelera el corazón
Makes my heart race
Y hace fuerte esta pasión?
And makes this passion stronger?
¿Por qué sera que
Why is it that
Amarnos a escondidas
Loving each other in secret
Acelera el corazón
Makes my heart race
Y hace fuerte esta pasión
And makes this passion stronger
Por ti?
For you?
¿Por qué será que
Why is it that
Amarnos a escondidas
Loving each other in secret
Acelera el corazón
Makes my heart race
Y hace fuerte esta pasión?
And makes this passion stronger?
¿Por qué será que
Why is it that
Amarnos a escondidas
Loving each other in secret
Acelera el corazón
Makes my heart race
Y hace fuerte esta pasión
And makes this passion stronger
Por ti?
For you?





Writer(s): Ivan Calderon


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.