Paroles et traduction Los Hermanos Rincon - Caracol

Caracol

Caracol, caracol
Tu si que eres curioso
Con cuatro cuernecitos
Y en cada cuerno un ojo.
La boca no sé donde
Y los pies por la panza
Y en lugar de sombrero
Una montaña.
Caracolito en lugar de paraguas
Si ves que va a llover
Si ves que va a llover
Cargas toda la casa.
Aaah aaah aaah
Aaah aaah aaah
Caracol, caracol
Con tu casa a remolque
Puedes ir a pasear
A donde se te antoje
Al país de las hojas
Tiernas y grandes
Que te den buena sombra
Que te den nuena sombra
Y te quiten el hambre
Aaah aaah aaah
Aaah aaah aaah
Caracolito
Con tu casa a la espalda
Como le hará el cartero
Para encontrarla
Como le hará el cartero
Para darte las cartas
Que le digan que siga
Que le digan que siga
El camino de plata
Aaah aaah aaah
Aaah aaah aaah
Caracol, caracol
Tu si que eres curioso
Con cuatro cuernecitos
Y en cada cuerno un ojo
La boca no se donde
Y los pies por la panza
Y en lugar de sombrero
Una montaña
Caracolito
En lugar de paraguas
Si ves que va a llover
Si ves que va a llover
Cargas toda la casa
Aaah aaah aaah
Aaah aaah aaah
Caracol, caracol
Con tu casa a remolque
Puedes ir a pasear
A donde se te antoje
Al país de las hojas
Tiernas y grandes
Que te den buena sombra
Que te den buena sombra
Y te quiten el hambre
Aaah aaah aaah
Aaah aaah aaah
Caracolito
Con tu casa a la espalda
Como le hará el cartero
Para encontrarla
Como le hará el cartero
Para darte las cartas
Que le digan que siga
Que le digan que siga
El camino de plata
Aaah aaah aaah
Aaah aaah aaah
Caracol, caracol
Tu si que eres curioso
Con cuatro cuernecitos
Y en cada cuerno un ojo.

Улитка

Улитка, улитка,
Ты такая забавная,
С четырьмя рожками
И на каждом рожке по глазу.
Рот не знаю, где находится,
А ноги на брюхе,
И вместо шляпки
Целая гора.
Улиточка, вместо зонтика,
Если видишь, что дождь собирается,
Если видишь, что дождь собирается,
Носишь с собой весь дом.
А-а-а, а-а-а,
А-а-а, а-а-а,
Улитка, улитка,
Со своим домом на буксире
Можешь идти гулять,
Куда душа пожелает,
В страну листьев
Нежных и больших,
Которые дадут тебе хорошую тень,
Которые дадут тебе хорошую тень
И утолят твой голод.
А-а-а, а-а-а,
А-а-а, а-а-а,
Улиточка,
С домом за спиной,
Как же почтальон
Тебя найдет?
Как же почтальон
Доставит тебе письма?
Пусть ему скажут, чтобы следовал,
Пусть ему скажут, чтобы следовал
Серебряному пути.
А-а-а, а-а-а,
А-а-а, а-а-а,
Улитка, улитка,
Ты такая забавная,
С четырьмя рожками,
И на каждом рожке по глазу.
Рот не знаю, где находится,
А ноги на брюхе,
И вместо шляпки
Целая гора.
Улиточка,
Вместо зонтика,
Если видишь, что дождь собирается,
Если видишь, что дождь собирается,
Носишь с собой весь дом.
А-а-а, а-а-а,
А-а-а, а-а-а,
Улитка, улитка,
Со своим домом на буксире,
Можешь идти гулять,
Куда душа пожелает,
В страну листьев
Нежных и больших,
Которые дадут тебе хорошую тень,
Которые дадут тебе хорошую тень
И утолят твой голод.
А-а-а, а-а-а,
А-а-а, а-а-а,
Улиточка,
С домом за спиной,
Как же почтальон
Тебя найдет?
Как же почтальон
Доставит тебе письма?
Пусть ему скажут, чтобы следовал,
Пусть ему скажут, чтобы следовал
Серебряному пути.
А-а-а, а-а-а,
А-а-а, а-а-а,
Улитка, улитка,
Ты такая забавная,
С четырьмя рожками
И на каждом рожке по глазу.