Paroles et traduction Los Hermanos Rincon - El Trenecito

El Trenecito

Cójete de mí, vamos a jugar
Que éramos un tren
Chaca chaca chá
Coje mi cintura
Cojo la de Juan
Todos enganchados
Que éste tren se va
A donde va el tren
Dígame señor
Va corre que corre
Hasta Champotón
Toca la campana
Din tilín tilín
Este trenecito
Pronto va a salir
Uju uju uuh
Chucu chucu chú
Va para Laredo
No lo sabes tu
No lo sabes tu
Donde va éste tren
Va por sus carriles
Hasta Monterrey
Todos los vagones
Apretados van
Lleva pasajeros
Para la ciudad
Es un trenecito
Viejo de vapor
El que va adelante
Es el conductor
Chucu chucu chucu
Chucu chucu chucu

The Little Train

Take my hand, let's play
That we were a train
Chaca chaca cha
Hold my waist
I'll hold John's
All connected
This train is leaving
Where is this train going?
Tell me, sir
It goes running fast
All the way to Champotón
Ring the bell
Ding tilin tilin
This little train
Will soon be leaving
Uju uju uuh
Chucu chucu chu
It's going to Laredo
Don't you know?
Don't you know?
Where is this train going?
It's going on its tracks
All the way to Monterrey
All the cars
Are packed
It's carrying passengers
To the city
It's a little train
An old steam train
The one in front
Is the conductor
Chucu chucu chucu
Chucu chucu chucu