Paroles et traduction Los Hermanos Rincon - La Rata Cambalachista

La Rata Cambalachista

La pobre rata cambalachista
Es una rata que no es muy lista
Te deja un peso por una muela
Será la rata, será la abuela
Se lleva el diente, te deja un peso
Es una rata de poco seso
Un diente más, un diente menos
Las ratas tienen dientes muy buenos
Para qué quieren dientes usados
Yo con el peso me compro helados
Así no duele ir al dentista
Habiendo rata cambalachista
Se lleva el diente con todo y hoyo
Te deja un peso nuevo y redondo
Se lleva el diente aunque esté chueco
Se lleva el diente, te deja el hueco
Te deja un peso por cada diente
Que raterita tan más decente

The Bartering Rat

The poor bartering rat
Is a rat that is not very smart
She gives you one peso for a tooth
She must be the rat, she must be the grandmother
She takes the tooth, she gives you a peso
She is a rat with little sense
One more tooth, one less tooth
Rats have very good teeth
Why would they want used teeth
With the peso I can buy ice cream
That way it doesn't hurt to go to the dentist
Having a bartering rat
She takes the tooth with everything and a hole
She leaves you a new and round peso
She takes the tooth even if it is crooked
She takes the tooth, she leaves you the hole
She leaves you one peso for each tooth
What a more decent little rat