Paroles et traduction Los Hermanos Rincon - Rock del Changuito

Rock del Changuito

Este era un changuito que bailaba el rock
En un bosque verde lejos del smog
Se levantaba con el arrebol
Del horizonte al salir el sol

Y se lavaba su carita
En un claro manantial
Y se peinaba mirándose
En ese terso cristal

Si sacaba de desayunar
Platanitos en el platanar
Este rock alegre baila así

Su carita arruga muy feliz
Con su cola de interrogación
Pregunta quien se sabe otra canción

Este era un changuito que bailaba el rock
En un cocotero lejos del smog
Se contoneaba sin ningún temor
En las alturas llenas de verdor

Y con peligro de caer
Sin buscar ningún sostén
Se equilibraba meciéndose
En su sabroso vaivén

Si sacaba de desayunar
Platanitos en el platanar
Este rock alegre baila así

Su carita arruga muy feliz
Con su cola de interrogación
Pregunta quien se sabe otra canción
Pregunta quien se sabe otra canción

Rock of the Monkey

This was a monkey that danced rock
In a green forest far from the smog
He would wake up with the rosy glow
Of the horizon at sunrise

And would wash his little face
In a clear spring
And would comb his hair looking at himself
In that smooth crystal

If he had bananas for breakfast
In the banana grove
This cheerful rock dances like this

His little face wrinkles very happily
With his question mark tail
He asks who knows another song

This was a monkey that danced rock
In a coconut tree far from the smog
He would sway without any fear
In the heights full of green

And with the danger of falling
Without looking for any support
He would balance himself swaying
In his tasty rocking

If he had bananas for breakfast
In the banana grove
This cheerful rock dances like this

His little face wrinkles very happily
With his question mark tail
He asks who knows another song
He asks who knows another song