Paroles et traduction Los Hermanos Rincon - Rock del Changuito

Rock del Changuito

Este era un changuito que bailaba el rock
En un bosque verde lejos del smog
Se levantaba con el arrebol
Del horizonte al salir el sol

Y se lavaba su carita
En un claro manantial
Y se peinaba mirándose
En ese terso cristal

Si sacaba de desayunar
Platanitos en el platanar
Este rock alegre baila así

Su carita arruga muy feliz
Con su cola de interrogación
Pregunta quien se sabe otra canción

Este era un changuito que bailaba el rock
En un cocotero lejos del smog
Se contoneaba sin ningún temor
En las alturas llenas de verdor

Y con peligro de caer
Sin buscar ningún sostén
Se equilibraba meciéndose
En su sabroso vaivén

Si sacaba de desayunar
Platanitos en el platanar
Este rock alegre baila así

Su carita arruga muy feliz
Con su cola de interrogación
Pregunta quien se sabe otra canción
Pregunta quien se sabe otra canción

Рок-н-ролл обезьянки

Жила-была обезьянка, что танцевала рок-н-ролл,
В зелёном лесу, вдали от смога и зол.
Просыпалась она с зарёй,
На горизонте встречая солнца восход свой.

Умывала мордочку свою,
В чистом роднике, водой ключевою,
И причёсывалась, глядя на себя,
В глади прозрачной хрусталя.

На завтрак доставала себе,
Бананчики на банановой траве.
Этот весёлый рок танцуй так же,

Мордочку свою сожми, как в экстазе.
С хвостиком, как знак вопроса,
Спрашивает, кто знает другую песню, красавица?

Жила-была обезьянка, что танцевала рок-н-ролл,
На кокосовой пальме, вдали от смога и зол.
Покачивалась она без всякого страха,
На высоте, в зелени, полной размаха.

И с риском упасть,
Не ища опоры нигде,
Балансировала, качаясь в такт,
В своём приятном движении, не зная преград.

На завтрак доставала себе,
Бананчики на банановой траве.
Этот весёлый рок танцуй так же,

Мордочку свою сожми, как в экстазе.
С хвостиком, как знак вопроса,
Спрашивает, кто знает другую песню, красавица?
Спрашивает, кто знает другую песню, красавица?