Paroles et traduction Los Hermanos Rosario - Esa Morena

Esa Morena

- Con tu permiso rubia
- Pero la morena, ¡Ja, ay!
- ¡Bomba!

Voy a buscar la morena que ayer me hizo soñar
Por su manera de ser, por su bonito bailar

(Voy a buscar la morena que ayer me hizo soñar)
(Por su manera de ser, por su bonito bailar)

Cuando camina ella baila sobre una pista de amor
Caderas de caramelo, morena diosa del sol

(Cuando camina ella baila sobre una pista de amor)
(Caderas de caramelo, morena diosa del sol)

- ¡Ja, ay!
- ¡Bomba!
- ¡Ja!
(...)
El mundo entero da vueltas alrededor de sus pies
Mi corazón se despierta cuando veo a esa mujer

(El mundo entero da vueltas alrededor de sus pies)
(Mi corazón se despierta cuando veo a esa mujer)

- ¡Ja, ay!
- ¡Insuperable!
- ¡Ja, ja!
(...)
Con su vaivén me doy vida y yo me dejo mover
Por mi morena bonita, la más hermosa mujer

(Con su vaivén me da vida y yo me dejo mover)
(Por mi morena bonita, la más hermosa mujer)

Voy a buscar la morena que ayer me hizo soñar
Por su manera de ser, por su bonito bailar

(Voy a buscar la morena que ayer me hizo soñar)
(Por su manera de ser, por su bonito bailar)

- ¡Ja, ay!
- ¡Es que está "bomba" también!
- ¡Qué negra, eh!
(...)
Yo la quiero ver (Mi morena)
Donde ella esté (Mi morena)
Yo voy a bailar (Mi morena)
Con esa mujer (¡Ay, mi morena!)
Tiene sus caderas (Mi morena)
Un girasol (Mi morena)
Tiene esa morena (Mi morena)
Mi corazón (¡Ay, mi morena!)
(...)
Yo la quiero ver (Mi morena)
Donde ella esté (Mi morena)
Yo voy a bailar (Mi morena)
Con esa mujer (¡Ay, mi morena!)
Tiene sus caderas (Mi morena)
Un girasol (Mi morena)
Tiene esa morena (Mi morena)
Mi corazón (¡Ay, mi morena!)

Mi morena (Mi morena)
¡Qué buena es! (Mi morena)
Mi morena (Mi morena)
La quiero tener (¡Ay, mi morena!)
Lleva esa morena (Mi morena)
Un vacilón (Mi morena)
¡Ay, cómo se mueve! (Mi morena)
Me gusta un montón (¡Ay, mi morena!)
Tiene esa morena (Mi morena)
Mi corazón (Mi morena...)

Эта брюнетка

- Позвольте, блондинка
- Но брюнетка, Ха, ай!
- Бомба!

Я буду искать брюнетку, которая заставила меня мечтать вчера
За ее манеры, за ее красивый танец

(Я буду искать брюнетку, которая заставила меня мечтать вчера)
(За ее манеры, за ее красивый танец)

Когда она идет, танцует на танцполе любви
Карамельные бедра, брюнетка - богиня солнца

(Когда она идет, танцует на танцполе любви)
(Карамельные бедра, брюнетка - богиня солнца)

- Ха, ай!
- Бомба!
- Ха!
(...)
Весь мир крутится вокруг ее ног
Мое сердце просыпается, когда я вижу эту женщину

(Весь мир крутится вокруг ее ног)
(Мое сердце просыпается, когда я вижу эту женщину)

- Ха, ай!
- Непревзойденная!
- Ха, ха!
(...)
От ее колебаний я оживаю, и мне позволено двигаться
Для моей прекрасной брюнетки, самой красивой женщины

(От ее колебаний я оживаю, и мне позволено двигаться)
(Для моей прекрасной брюнетки, самой красивой женщины)

Я буду искать брюнетку, которая заставила меня мечтать вчера
За ее манеры, за ее красивый танец

(Я буду искать брюнетку, которая заставила меня мечтать вчера)
(За ее манеры, за ее красивый танец)

- Ха, ай!
- Она тоже "бомба"!
- Какая негритянка, эх!
(...)
Я хочу ее видеть (Моя брюнетка)
Где бы она ни была (Моя брюнетка)
Я буду танцевать (Моя брюнетка)
С этой женщиной (Ай, моя брюнетка!)
У нее есть бедра (Моя брюнетка)
Подсолнух (Моя брюнетка)
У этой брюнетки (Моя брюнетка)
Мое сердце (Ай, моя брюнетка!)
(...)
Я хочу ее видеть (Моя брюнетка)
Где бы она ни была (Моя брюнетка)
Я буду танцевать (Моя брюнетка)
С этой женщиной (Ай, моя брюнетка!)
У нее есть бедра (Моя брюнетка)
Подсолнух (Моя брюнетка)
У этой брюнетки (Моя брюнетка)
Мое сердце (Ай, моя брюнетка!)

Моя брюнетка (Моя брюнетка)
Какая она классная! (Моя брюнетка)
Моя брюнетка (Моя брюнетка)
Я хочу ее иметь (Ай, моя брюнетка!)
У этой брюнетки (Моя брюнетка)
Ради крутости (Моя брюнетка)
Ох, как она двигается! (Моя брюнетка)
Мне нравится очень (Ай, моя брюнетка!)
У этой брюнетки (Моя брюнетка)
Мое сердце (Моя брюнетка...)