Paroles et traduction Los Hermanos Rosario - La Dueña del Swing

La Dueña del Swing

¡Já, ahora sí!
Los Dueños del Swing
¡Pa' que sepa', brother!
¡Ay!

A mí me gusta ver
Con la sabrosura
Con que esa morena
Mueve la cintura

(A mí me gusta ver)
(Con la sabrosura)
(Con que esa morena)
(Mueve la cintura)

Y a mí me gusta ver
Su delicadeza
Una mano en la cintura
Y otra en la cabeza

(A mí me gusta ver)
(Su delicadeza)
(Una mano en la cintura)
(Y otra en la cabeza)

Cuando llega al baile
Llama la atención
Y en el escenario
Ella se roba el show
Baila con su estilo
Como un figurín
Por eso es que yo digo
Que esa negra tiene swing

(¡Auuuu!)
(¡Rosario!)

A mí me gusta ver
Con la sabrosura
Con que esa morena
Mueve la cintura

(A mí me gusta ver)
(Con la sabrosura)
(Con que esa morena)
(Mueve la cintura)

Cuando llega al baile
Llama la atención
Y en el escenario
Ella se roba el show
Baila con su estilo
Como un figurín
Por eso es que yo digo
Que esa negra tiene swing

Y tiene, (swing)
Y baila, (swing)
Y goza, (swing)
¡Qué lindo!, (swing)

Y tiene, (swing)
Y baila, (swing)
Y goza, (swing)
¡Qué lindo!, (swing, swing, swing)

(Rafa, pero qué swing)
(Y no me la' doy manito)

(¡Rosario!)
(¡Ju, ju, ju!)

(¡Ja, ja, ja!)

Y tiene, (swing)
Y baila, (swing)
¡Qué lindo!, (swing)
Y goza, (swing)

Y tiene, (swing)
Y baila, (swing)
Y goza, (swing)
Con mucho, (swing, swing, swing)

(Moviendo la cadera), okay mujeres
(Moviendo la cadera), todo el mundo
(Moviendo la cadera)
(Moviendo la cadera)
(A la derecha, a la izquierda)
(A la derecha, a la izquierda)
(A la derecha, a la izquierda)
(A la derecha...) ¡Otra vez!

(Moviendo la cadera)
(Moviendo la cadera)
(Moviendo la cadera)
(Moviendo la cadera)
(A la derecha, a la izquierda)
(A la derecha, a la izquierda)
(A la derecha, a la izquierda)
(Swing, swing, swing)

(¡Jody Grasa, ahí sí hay swing!)
(¡Je, je, je)

(¡Macandi!)

Y tiene, (swing)
Y baila, (swing)
Y goza, (swing)
¡Qué lindo!, (swing)

Y tiene, (swing)
Y baila, (swing)
Y goza, (swing)
Con mucho, (swing, swing, swing)

(Moviendo la cadera), ahora mujeres
(Moviendo la cadera)
(Moviendo la cadera)
(Moviendo la cadera)
(A la derecha, a la izquierda)
(A la derecha, a la izquierda)
(A la derecha, a la izquierda)
(A la derecha...)

(Moviendo la cadera), ahora
(Moviendo la cadera), los hombres, los hombres
(Moviendo la cadera), muévenla
(Moviendo la cadera)
(A la derecha, a la izquierda)
(A la derecha, a la izquierda)
(A la derecha, a la izquierda), todo el mundo
(Swing, swing, swing)

(¡Já, ay!)
(¡Bomba!)

(¡Rosario!)

Хозяйка Свинга

Ха, вот теперь да!
Хозяева Свинга
Чтобы ты знала, красотка!
Ай!

Мне нравится наблюдать
С какой страстью
Эта мулатка
Двигает бедрами

(Мне нравится наблюдать)
(С какой страстью)
(Эта мулатка)
(Двигает бедрами)

И мне нравится видеть
Ее изящество
Одна рука на талии
Другая на голове

(Мне нравится видеть)
(Ее изящество)
(Одна рука на талии)
(Другая на голове)

Когда она приходит на танцы
Она привлекает внимание
И на сцене
Она крадет все взгляды
Танцует в своем стиле
Словно манекенщица
Поэтому я и говорю
Что эта девушка владеет свингом

(Аууу!)
(Росарио!)

Мне нравится наблюдать
С какой страстью
Эта мулатка
Двигает бедрами

(Мне нравится наблюдать)
(С какой страстью)
(Эта мулатка)
(Двигает бедрами)

Когда она приходит на танцы
Она привлекает внимание
И на сцене
Она крадет все взгляды
Танцует в своем стиле
Словно манекенщица
Поэтому я и говорю
Что эта девушка владеет свингом

И у нее есть, (свинг)
И она танцует, (свинг)
И наслаждается, (свинг)
Как прекрасно!, (свинг)

И у нее есть, (свинг)
И она танцует, (свинг)
И наслаждается, (свинг)
Как прекрасно!, (свинг, свинг, свинг)

(Рафа, вот это свинг)
(И я не хвастаюсь, дружище)

(Росарио!)
(Ху, ху, ху!)

(Ха, ха, ха!)

И у нее есть, (свинг)
И она танцует, (свинг)
Как прекрасно!, (свинг)
И наслаждается, (свинг)

И у нее есть, (свинг)
И она танцует, (свинг)
И наслаждается, (свинг)
С большим, (свинг, свинг, свинг)

(Двигая бедрами), ладно, девушки
(Двигая бедрами), все вместе
(Двигая бедрами)
(Двигая бедрами)
(Вправо, влево)
(Вправо, влево)
(Вправо, влево)
(Вправо...) Еще раз!

(Двигая бедрами)
(Двигая бедрами)
(Двигая бедрами)
(Двигая бедрами)
(Вправо, влево)
(Вправо, влево)
(Вправо, влево)
(Свинг, свинг, свинг)

(Джоди Граса, вот это свинг!)
(Хе, хе, хе)

(Маканди!)

И у нее есть, (свинг)
И она танцует, (свинг)
И наслаждается, (свинг)
Как прекрасно!, (свинг)

И у нее есть, (свинг)
И она танцует, (свинг)
И наслаждается, (свинг)
С большим, (свинг, свинг, свинг)

(Двигая бедрами), а теперь девушки
(Двигая бедрами)
(Двигая бедрами)
(Двигая бедрами)
(Вправо, влево)
(Вправо, влево)
(Вправо, влево)
(Вправо...)

(Двигая бедрами), а теперь
(Двигая бедрами), мужчины, мужчины
(Двигая бедрами), двигайте
(Двигая бедрами)
(Вправо, влево)
(Вправо, влево)
(Вправо, влево), все вместе
(Свинг, свинг, свинг)

(Ха, ай!)
(Бомба!)

(Росарио!)