Paroles et traduction Los Hermanos Rosario - Mi Tonto Amor

Mi Tonto Amor

- ¡Oh, oh, oh, uh-oh!
- ¡Sí, sí, sí, sí!
- ¡Oh, oh, oh, uh-oh!
- ¡Sí, sí, sí, sí!
- ¡Oh, oh, oh, uh-oh!
- ¡Sí, sí, sí, sí!
- ¡Oh, oh, oh, uh-oh!
- ¡Sí, sí, sí, sí!

Solo pienso en ella
Desde que la vi
De otro chico es
Y me gusta a mí
Yo quiero su amor
Y ella tiene a quien querer

Yo sé que no está bien
Que no puede ser
Pienso en su amor
Que nunca alcanzaré
¿Yo qué puedo hacer?
Si ella tiene a quien querer

Y juntos pasan y los miro
Y pasan cerca de mí
Yo sé que tonto es mi llanto
Y es tonto que llore por ella

- ¡Sí, sí, sí, sí, ay!
- ¡Ay, ay, ay, ay!
- ¡Bomba, bomba!
(...)
- ¡Ja, ja, ja!
- ¡Acabando!
(...)
Sé que no está bien
Que no puede ser
Pienso en su amor
Que nunca alcanzaré
¿Yo qué puedo hacer?
Si ella tiene a quien querer

Y juntos pasan y los miro
Y pasan cerca de mí
Yo sé que tonto es mi llanto
Y es tonto si lloro por ella

- ¡Sí, si, sí, sí, ay!
- ¡Ja, ja, ja!
- Francis, mira cómo van
- ¡Ja!, agarraditos de mano' y qué
- Yo sigo... acabando
(...)
- ¡Oh, oh, oh, uh-oh!
- ¡Oh, oh, oh, uh-oh!
- ¡Oh, oh, oh, uh-oh!
- ¡Oh, oh, oh, uh-oh!

Y mi tonto amor
No puedo olvidar
Solo olvidaré
Si puedo encontrar
Una chica igual
Que solo me quiera a mí

- ¡Oh, oh, oh, uh-oh!
- ¡Sí, sí, sí, sí!
- ¡Oh, oh, oh, uh-oh!

- ¡Ja, ja, ah!
- Rafa, no encuentro otra
- ¡Ja, ja, ah!
- ¡Acabando!

My Foolish Love

- Oh, oh, oh, uh-oh!
- Yes, yes, yes, yes!
- Oh, oh, oh, uh-oh!
- Yes, yes, yes, yes!
- Oh, oh, oh, uh-oh!
- Yes, yes, yes, yes!
- Oh, oh, oh, uh-oh!
- Yes, yes, yes, yes!

I only think about her
Since the day I saw her
She's with another boy
And she likes me
I want her love
But she already has someone to love

I know it's not right
It can't be
I think about her love
Which I'll never have
What can I do?
She already has someone to love

And together they pass and I watch them
And they pass close to me
I know it's stupid of me to cry
And it's stupid of me to cry for her

- Yes, yes, yes, yes, oh!
- Oh, oh, oh, oh!
- Bombshell, bombshell!
(...)
- Ha, ha, ha!
- Ending!
(...)
I know it's not right
It can't be
I think about her love
Which I'll never have
What can I do?
She already has someone to love

And together they pass and I watch them
And they pass close to me
I know it's stupid of me to cry
And it's stupid of me to cry for her

- Yes, yes, yes, yes, oh!
- Ha, ha, ha!
- Francis, look at how they go
- Ha!, holding hands and what
- I'm still... ending
(...)
- Oh, oh, oh, uh-oh!
- Oh, oh, oh, uh-oh!
- Oh, oh, oh, uh-oh!
- Oh, oh, oh, uh-oh!

And my foolish love
I can't forget
I'll only forget
If I can find
A girl just like her
Who only loves me

- Oh, oh, oh, uh-oh!
- Yes, yes, yes, yes!
- Oh, oh, oh, uh-oh!

- Ha, ha, ah!
- Rafa, I can't find another one
- Ha, ha, ah!
- Ending!