Los Hermanos Rosario - Rompecintura - traduction des paroles en anglais
Los Hermanos Rosario Rompecintura

Los Hermanos Rosario - Rompecintura

Paroles et traduction Los Hermanos Rosario - Rompecintura




Rompecintura
Waistbreaker
Qué buena, qué buena
So good, so good
Qué buena está la fiesta
This party is so good
Y la gente quiere
And the people want
Que sea hasta que amanezca
It to last until dawn
Qué buena, qué buena
So good, so good
Qué buena está la fiesta
This party is so good
Y la gente quiere
And the people want
Que sea hasta que amanezca
It to last until dawn
Fiesta, mujeres buena
Party, beautiful women
Todos están brindando
Everyone is toasting
Con esta gozadera
With this joyful revelry
Se amanece bailando
We'll dance until daybreak
Qué buena, qué buena
So good, so good
Qué buena está la fiesta
This party is so good
Y la gente quiere
And the people want
Que sea hasta que amanezca
It to last until dawn
Qué buena, qué buena
So good, so good
Qué buena está la fiesta
This party is so good
Y la gente quiere
And the people want
Que sea hasta que amanezca
It to last until dawn
Que vengan las mujeres
Let the women come
Pa la sabrosura
For the deliciousness
Lo bueno viene ahora
The good stuff comes now
Con el rompecintura
With the waistbreaker
Qué buena, qué buena
So good, so good
Qué buena está la fiesta
This party is so good
Y la gente quiere
And the people want
Que sea hasta que amanezca
It to last until dawn
Qué buena, qué buena
So good, so good
Qué buena está la fiesta
This party is so good
Y la gente quiere
And the people want
Que sea hasta que amanezca
It to last until dawn
Esta fiesta está encendía
This party is on fire
Yo me beberé una fría
I'll drink a cold one
La fiesta está que quema
The party is burning hot
Hay cuantas mujeres buenas
There are so many beautiful women
La rumba está que arde
The rumba is blazing
Un palito pal compadre
A little something for my buddy
La rumba no se acaba
The rumba doesn't end
Esto sigue hasta mañana
This goes on until tomorrow
Esta fiesta sigue y sigue
This party goes on and on
Seguimos de fiesta en fiesta
We keep going from party to party
Esta fiesta sigue y sigue
This party goes on and on
Seguimos de fiesta en fiesta
We keep going from party to party
Ja ja, fiesta y fiesta
Ha ha, party and party
No me para nadie
No one can stop me
Je je je
Heh heh heh
Esta fiesta está encendía
This party is on fire
Yo me beberé una fría
I'll drink a cold one
Esta fiesta tá que quema
This party is burning hot
Hay cuantas mujeres buenas
There are so many beautiful women
Esta rumba está que arde
The rumba is blazing
Un palito pal compadre
A little something for my buddy
Esta rumba no se acaba
The rumba doesn't end
Esto sigue hasta mañana
This goes on until tomorrow
Esta fiesta sigue y sigue
This party goes on and on
Seguimos de fiesta en fiesta
We keep going from party to party
Esta fiesta sigue y sigue
This party goes on and on
Seguimos de fiesta en fiesta
We keep going from party to party
¡Je je je, ya sí se armo!
Heh heh heh, now it's on!
¡Todo el mundo con el rompecintura!
Everyone with the waistbreaker!
Sube, sube la temperatura
Turn up, turn up the temperature
Con mi ritmo rompecintura
With my waistbreaker rhythm
Sube, sube la temperatura
Turn up, turn up the temperature
Con mi ritmo rompecintura
With my waistbreaker rhythm
Sube, sube la temperatura
Turn up, turn up the temperature
Con mi ritmo rompecintura
With my waistbreaker rhythm
Sube, sube la temperatura
Turn up, turn up the temperature
Con mi ritmo rompecintura
With my waistbreaker rhythm
¡Ja, y mira cómo se le mide la temperatura!
Ha, and look how we measure the temperature!
Dale, dale, dale cintura
Give it, give it, give it waist
Pa que le suba la temperatura
So your temperature rises
Dale, dale, dale cintura
Give it, give it, give it waist
Pa que le suba la temperatura
So your temperature rises
Dale, dale, dale
Give it, give it, give it
Esta fiesta está encendía
This party is on fire
Yo me beberé una fría
I'll drink a cold one
Esta fiesta tá que quema
This party is burning hot
Hay cuantas mujeres buenas
There are so many beautiful women
Esta fiesta sigue y sigue
This party goes on and on
Seguimos de fiesta en fiesta
We keep going from party to party
Esta fiesta sigue y sigue
This party goes on and on
Seguimos de fiesta en fiesta
We keep going from party to party
Y vuelve otra vez, rompecintura
And it's back again, waistbreaker
Sube, sube la temperatura
Turn up, turn up the temperature
Con mi ritmo rompecintura
With my waistbreaker rhythm
Sube, sube la temperatura
Turn up, turn up the temperature
Con mi ritmo rompecintura
With my waistbreaker rhythm
Dale, dale, dale cintura
Give it, give it, give it waist
Pa que le suba la temperatura
So your temperature rises
Dale, dale, dale cintura
Give it, give it, give it waist
Pa que le suba la temperatura
So your temperature rises
Ja, ¡ay!
Ha, ay!
¡Síguelo!
Follow it!
Dale cintura, dale cintura (je je je)
Give it waist, give it waist (heh heh heh)
Dale cintura, dale cintura (¡cómo!)
Give it waist, give it waist (how!)
¡No' lo llevamos to'!
We're taking it all!




Writer(s): Felix Veloz
Los Hermanos Rosario - Los Dueños del Swing
Album
Los Dueños del Swing
date de sortie
06-05-2018

1 Ella Se Fue
2 Desde Que la Ví
3 Tu Querías Más
4 Si Te Vas
5 Niña Bonita
6 Borrón y Cuenta Nueva
7 Adolescente
8 El Lapiz
9 Un Día En Nueva York
10 Rompecintura
11 Pecadora
12 Mujeres Calientes
13 Morena Ven
14 La Dueña del Swing
15 La Cleptómana
16 El Desdichado
17 Bomba
18 Besos Robados
19 Ay! Que Mujer
20 Cintura de Fuego
21 En El Fin De Semana
22 Caramelo
23 Ya Viene el Lunes
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.