Paroles et traduction Los Hermanos Rosario - Tonta

Tonta

Tonta, cómo no voy a quererte
Cómo no voy a extrañarte
Cómo no voy a adorarte
Si estás en todas mis cosas y solo contigo me siento feliz

Tonta, cómo no voy a quererte
Cómo no voy a esperarte
Cómo no voy a extrañarte
Si todo el tiempo te llevo en mi mente, mis sueños y mi corazón

Ni la distancia ni todo mi tiempo
Nunca podrán alejarme de ti
Ni los caminos que no he caminado, ni nada, ni nadie

Te amo, te extraño te sueño te espero
No puedo vivir sin tus besos, mi vida no es vida si no estás en mi
Te amo, te extraño te sueño, te espero, no puedo vivir sin tus besos

Cómo no voy a quererte amor
Cómo no voy a quererte
Cómo no voy a quererte

Tonta, cómo no voy a quererte
Cómo no voy a esperarte
Cómo no voy a extrañarte, si todo el tiempo te llevo en mi mente
Mis sueños y mi corazón

Ni la distancia ni todo mi tiempo
Nunca podrán alejarme de ti, ni los caminos que no he caminado
Ni nada, ni nadie

Te amo, te extraño, te sueño, te espero
No puedo vivir sin tus besos
Mi vida no es vida si no estás en mi
Te amo, te extraño, te sueño, te espero
No puedo vivir sin tus besos

Cómo no voy a quererte amor, cómo voy a quererte
Cómo no voy a quererte

Tonta, cómo no voy a quererte corazón
Si estás en clavada aquí en mi pecho y eres mi única ilusión
Tonta, cómo no voy a quererte corazón
Por qué preguntas si te quiero si tu sabes que por ti muero
Tonta, cómo no voy a quererte corazón
Corazón, corazón, no me quieras matar corazón

Corazón, cómo no voy a quererte, cómo no voy a quererte
Corazón, cómo no voy a quererte, pedacito de bombón
Corazón, cómo no voy a quererte, si tu sabes que te quiero
Corazón, cómo no voy a quererte, es que tu eres mi ilusión
Corazón, cómo no voy a quererte, pero dime por qué dudas de mi amor

Amor amor amor amor amor
Cómo no voy a quererte
Te llevo en mi mente, en mi pensamiento y en mi corazón
Cómo no voy a quererte, enterito para ti, tu solita para mi que lindo
Cómo no voy a quererte, mi amor es solo para ti
Cómo no voy a quererte, te quiero ojos de miel

Silly

Silly, how could I not love you?
How could I not miss you?
How could I not adore you?
If you're in everything I do and only with you I feel happy

Silly, how could I not love you?
How could I not wait for you?
How could I not miss you?
If I carry you all the time in my mind, my dreams, and my heart

Neither distance nor all my time
Will ever be able to keep me away from you
Nor the paths I haven't walked, nor anything, nor anyone

I love you, I miss you, I dream of you, I wait for you
I can't live without your kisses, my life is not life if you're not in it
I love you, I miss you, I dream of you, I wait for you, I can't live without your kisses

How could I not love you, my love?
How could I not love you?
How could I not love you?

Silly, how could I not love you?
How could I not wait for you?
How could I not miss you, if I carry you all the time in my mind
My dreams and my heart

Neither distance nor all my time
Will ever be able to keep me away from you, nor the paths I haven't walked
Nor anything, nor anyone

I love you, I miss you, I dream of you, I wait for you
I can't live without your kisses
My life is not life if you're not in it
I love you, I miss you, I dream of you, I wait for you
I can't live without your kisses

How could I not love you, my love, how could I love you?
How could I not love you?

Silly, how could I not love you, sweetheart?
If you're stuck here in my chest and you're my only illusion
Silly, how could I not love you, sweetheart?
Why do you ask if I love you if you know I die for you
Silly, how could I not love you, sweetheart?
Sweetheart, sweetheart, don't want to kill me, sweetheart

Sweetheart, how could I not love you, how could I not love you
Sweetheart, how could I not love you, little piece of candy
Sweetheart, how could I not love you, if you know I love you
Sweetheart, how could I not love you, you are my illusion
Sweetheart, how could I not love you, but tell me why you doubt my love

Love love love love love
How could I not love you
I carry you in my mind, in my thoughts and in my heart
How could I not love you, all of me for you, you alone for me, how beautiful
How could I not love you, my love is only for you
How could I not love you, I love you, honey eyes